🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
852. باب التسمية في أول الطعام وآخره
کھانے کے شروع اور آخر میں بسم اللہ پڑھنا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3578
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ امْرَأَةٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِوَطْبَةٍ، فَأَخَذَهَا أَعْرَابِيٌّ بِثِلَاثِ لُقَمٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ. لَوَسِعَهُمْ، وَقَالَ: إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمُ اسْمَ اللَّهِ عَلَى طَعَامِهِ فَلْيَقُلْ إِذَا ذَكَرَ: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ".
ایک خاتون صحابیہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں چمڑے کا ایک برتن (جس میں کھانا تھا) لایا گیا، جسے ایک دیہاتی نے محض تین لقموں میں ختم کر دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”آگاہ رہو! اگر یہ شخص «بِسْمِ اللَّهِ» کہہ لیتا تو یہ طعام ان سب کے لیے کافی ہو جاتا۔“ نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے کھانے پر اللہ کا نام لینا بھول جائے، تو اسے یاد آنے پر یہ کہنا چاہیے: «بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ» ”اللہ کے نام کے ساتھ اس کے شروع میں اور اس کے آخر میں۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3578]
تخریج الحدیث: «السناري في تعليقه على مسند أبي يعلى (7153): «عبد الله بن عتبة لا يدرى من يكون، وتلك المرأة لم تذكر سماعها... فكأنها تابعية مجهولة، ثم الإسناد كله غير محفوظ» ، والمحفوظ: عن بديل عن عبد الله بن عبيد بن عمير عن عائشة، وهو منقطع؛ وقال الهيثمي: رجاله ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1858، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3767، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3264، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25558، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2020، وأخرجه فتح الباري برقم: 5061، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7169»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ عبد الله بن عتبة لا يُعرف، والمرأة لم تذكر سماعًا


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عتبة بن أبي سفيان الأمويمقبول
👤←👥بديل بن ميسرة العقيلي
Newبديل بن ميسرة العقيلي ← عبد الله بن عتبة بن أبي سفيان الأموي
ثقة
👤←👥هشام الدستوائي
Newهشام الدستوائي ← بديل بن ميسرة العقيلي
ثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← هشام الدستوائي
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥إبراهيم بن الحجاج السامي
Newإبراهيم بن الحجاج السامي ← حماد بن سلمة
ثقة يهم قليلا
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← إبراهيم بن الحجاج السامي
ثقة مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3578 in Urdu