الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
860. باب الترهيب من الإمعان في الشبع والتوسع في المآكل والمشارب شرها وبطرا
حرص اور اترانے کے طور پر خوب سیر ہو کر کھانے اور کھانے پینے میں وسعت اختیار کرنے پر وعید۔
حدیث نمبر: 3598
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، ثَنَا أَبُو الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا قَاسِمٌ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا قَاسِمٌ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے جبکہ مؤمن ایک ہی آنت میں کھاتا ہے“ اور اسی روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی قاسم، ابو معاویہ اور مجالد کے واسطے سے انہی الفاظ کے ساتھ نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3598]
تخریج الحدیث: «مجالد بن سعيد ليس بالقوي (من الحفظ)؛ وأبو الوداك جبر بن نوف صدوق يهم (من الحفظ)؛ والمتن في الصحيحين من حديث ابن عمر وأبي هريرة»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف مجالد بن سعيد، وأصل المتن في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مجالد بن سعيد | ليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره | |
👤←👥أبو معاوية الضرير أبو معاوية الضرير ← مجالد بن سعيد | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥قاسم بن محمد بن أبي شيبة العبسي قاسم بن محمد بن أبي شيبة العبسي ← أبو معاوية الضرير | تكلم فيه ذكرله حديثا وقال: هذا من بلاياه، ومرة: متروك وشيخه ضعيف | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← قاسم بن محمد بن أبي شيبة العبسي | ثقة مشهور | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← أبو يعلى الموصلي | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥جبر بن نوف البكالي جبر بن نوف البكالي ← أبو سعيد الخدري | صدوق يهم | |
👤←👥مجالد بن سعيد مجالد بن سعيد ← جبر بن نوف البكالي | ليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← مجالد بن سعيد | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3598 in Urdu
أبو معاوية الضرير ← مجالد بن سعيد