الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
868. باب ما جاء في أكل الزيت وشربه والادهان به وفضله
زیتون کا تیل کھانے، پینے، اسے (جسم پر) لگانے اور اس کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3621
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا أَبُو حَرْزَةَ يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ - وَذُكِرَ عِنْدَهَا الزَّيْتُ فَقَالَتْ -: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ أَنْ يُؤْكَلَ وَيُدَّهَنَ بِهِ، وَيَقُولُ: إِنَّهَا شَجَرَةٌ مُبَارَكَةٌ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ كَذَّابٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُسَيْدٍ وَلَفْظُهُ: "كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي مُسْنَدِهِ وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَقَالَ: غَرِيبٌ. وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادٍ. وَلَيْسَ كَمَا زَعَمَ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنُ مَاجَهْ، مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو.
وَقَدْ تَقَدَّمَ ضِمْنَ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الطَّوِيلِ فِي كِتَابِ الْوَصَايَا: "يَا عَلِيُّ، كُلِ الزَّيْتَ وَادَّهِنْ بِالزَّيْتِ؛ فَإِنَّ مَنِ ادَّهَنَ بِالزَّيْتِ لَمْ يَقْرَبْهُ الشَّيْطَانُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ كَذَّابٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُسَيْدٍ وَلَفْظُهُ: "كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي مُسْنَدِهِ وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَقَالَ: غَرِيبٌ. وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادٍ. وَلَيْسَ كَمَا زَعَمَ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنُ مَاجَهْ، مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو.
وَقَدْ تَقَدَّمَ ضِمْنَ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الطَّوِيلِ فِي كِتَابِ الْوَصَايَا: "يَا عَلِيُّ، كُلِ الزَّيْتَ وَادَّهِنْ بِالزَّيْتِ؛ فَإِنَّ مَنِ ادَّهَنَ بِالزَّيْتِ لَمْ يَقْرَبْهُ الشَّيْطَانُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ان کے سامنے زیتون کے تیل کا ذکر کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسے کھانے اور اسے بدن پر ملنے کا حکم دیا کرتے تھے اور فرماتے تھے: ”بے شک یہ ایک مبارک درخت ہے۔““ اس کی سند ضعیف ہے کیونکہ محمد بن عمر الواقدی کذاب (انتہائی جھوٹا) ہے، تاہم اس کا ایک شاہد سیدنا ابو اسید رضی اللہ عنہ کی روایت سے مروی ہے جس کے الفاظ یہ ہیں: ”تم زیتون کا تیل کھاؤ اور اسے (بدن پر) لگاؤ کیونکہ یہ ایک مبارک درخت سے ہے۔“ اسے ابو بکر بن ابی شیبہ نے اپنی مسند میں، امام ترمذی نے جامع میں روایت کر کے غریب کہا ہے اور امام حاکم نے اسے صحیح الاسناد قرار دیا ہے مگر حقیقت ان کے گمان کے برعکس ہے۔ اس حدیث کو امام ترمذی اور ابن ماجہ نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے اور ابن ماجہ نے سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے بھی روایت کیا ہے، جبکہ یہ روایت کتاب الوصایا میں سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی ایک طویل حدیث کے ضمن میں پہلے گزر چکی ہے کہ: ”اے علی! زیتون کا تیل کھاؤ اور اس کی مالش کرو، کیونکہ جو شخص زیتون کا تیل لگاتا ہے، شیطان چالیس راتوں تک اس کے قریب نہیں آتا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3621]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ محمد بن عمر الواقدي كذاب»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1851، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3319، وأخرجه مسند البزار برقم: 275، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7224، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9192، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6956، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4448، وأخرجه شرح السنة برقم: 2870، 2871»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1851، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3319، وأخرجه مسند البزار برقم: 275، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7224، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9192، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6956، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4448، وأخرجه شرح السنة برقم: 2870، 2871»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًا
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3621 in Urdu
علي بن أبي طالب ← علي بن أبي طالب