الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
879. باب المضطر
مضطر (مجبور) کا بیان۔
حدیث نمبر: 3651
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ مِنْهُ وَلَا يَتَّخِذْ (خُبْنَةً) ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص کسی باغ میں داخل ہو تو وہ اس میں سے (حسبِ ضرورت پھل وغیرہ) کھا لے، لیکن (کپڑے کے پلو یا جھولی میں بھر کر) ساتھ لے جانے کے لیے کچھ جمع نہ کرے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3651]
تخریج الحدیث: «يحيى بن سليم: صدوق سيئ الحفظ، وقال أحمد: أحاديثه عن عبيد الله مناكير (من الحفظ)؛ وأخرجه الترمذي من طريقه وقال: غريب»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ يحيى بن سليم الطائفي سيئ الحفظ، وحديثه عن عبيد الله العمري خاصة منكر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور | |
👤←👥عبيد الله بن عمر العمري عبيد الله بن عمر العمري ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت | |
👤←👥يحيى بن سليم الطائفي يحيى بن سليم الطائفي ← عبيد الله بن عمر العمري | صدوق ، سيئ الحفظ | |
👤←👥هارون بن معروف المروزي هارون بن معروف المروزي ← يحيى بن سليم الطائفي | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← هارون بن معروف المروزي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3651 in Urdu
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب