الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
892. باب ما جاء في اللبن وشربه والحياء عند الشرب والبكاء
دودھ اور اسے پینے، پیتے وقت حیا، اور رونے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3685
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ (جَدَّتِهِ) عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ قَالَ: " سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَنًا فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَمْتِعْهُ بِشَبَابِهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
سیدنا عمرو بن الحمق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں پینے کے لیے دودھ پیش کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے حق میں یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ أَمْتِعْهُ بِشَبَابِهِ» ”اے اللہ! اسے اس کی جوانی سے بہرہ مند فرما (یعنی اس کی جوانی کو تادیر برقرار رکھ)“۔“ علمی و فنی اعتبار سے اس حدیث کی سند ایک تابعی راوی کے مجہول ہونے کی بنا پر ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأشربة/حدیث: 3685]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 121»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 121»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن الحمق بن الكاهن الخزاعي | صحابي | |
👤←👥يوسف بن سليمان يوسف بن سليمان ← عمرو بن الحمق بن الكاهن الخزاعي | ||
👤←👥إسحاق بن أبي فروة إسحاق بن أبي فروة ← يوسف بن سليمان | متروك | |
👤←👥يحيى بن حمزة بن البتلهي يحيى بن حمزة بن البتلهي ← إسحاق بن أبي فروة | ثقة ، رمي بالقدر | |
👤←👥معلى بن منصور الرازي معلى بن منصور الرازي ← يحيى بن حمزة بن البتلهي | ثقة سني فقيه | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← معلى بن منصور الرازي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3685 in Urdu
يوسف بن سليمان ← عمرو بن الحمق بن الكاهن الخزاعي