الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
911. باب النهي عن نبيذ الجر
مٹکے کی نبیذ کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3752
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، سَمِعْتُ هِلَالَ الْمَازِنِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ مُقَرِّنٍ يَقُولُ: "أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَرَّةٍ أَنْتُبِذَ فِيهَا، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَنَهَانِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَسَرْتُ الْجَرَّةَ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا سوید بن مقرن رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں مٹی کا ایک گھڑا لے کر حاضر ہوا جس میں نبیذ تیار کی گئی تھی، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے متعلق دریافت کیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اس (کے استعمال) سے منع فرما دیا، چنانچہ میں نے وہ گھڑا توڑ دیا۔“ اس روایت کو امام طیالسی، امام ابوبکر بن ابی شیبہ (بطریق غندر) اور امام احمد بن حنبل (بطریق محمد بن جعفر و روح) نے امام شعبہ سے ان ہی الفاظ میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأشربة/حدیث: 3752]
تخریج الحدیث: «تحقيق مسند أحمد (15704): إسناده ضعيف، هلال المازني ذكره البخاري وابن أبي حاتم ولم يذكرا فيه جرحًا ولا تعديلًا؛ ووثقه الهيثمي؛ والنهي عن نبيذ الجر ثابت في الصحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15277، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8112»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15277، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8112»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة هلال المازني
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥شعبة بن الحجاج | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥غندر ربيب شعبة غندر ربيب شعبة ← شعبة بن الحجاج | ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← غندر ربيب شعبة | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← أحمد بن حنبل | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥غندر ربيب شعبة غندر ربيب شعبة ← شعبة بن الحجاج | ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← غندر ربيب شعبة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله المازني عبد الرحمن بن عبد الله المازني ← أبو بكر ابن أبي شيبة | مقبول | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← عبد الرحمن بن عبد الله المازني | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← شعبة بن الحجاج | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3752 in Urdu
غندر ربيب شعبة ← شعبة بن الحجاج