الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
919. باب فيمن يشرب الخمر
شراب پینے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3791
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: وَثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ - ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ قَلِيلًا أَوْ كَثِيرًا أَسْقَاهُ اللَّهُ مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَابِقٍ - عَنْ إِسْرَائِيلَ ... فَذَكَرَهُ. إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".......
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَابِقٍ - عَنْ إِسْرَائِيلَ ... فَذَكَرَهُ. إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".......
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے شراب پی، خواہ وہ قلیل ہو یا کثیر، اللہ عزوجل اسے جہنم کا کھولتا ہوا پانی پلائے گا۔“ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی نقل کیا ہے، البتہ ان کے الفاظ میں یہ زیادتی ہے کہ ”قیامت کے دن اسے جہنم کا کھولتا ہوا پانی پلایا جائے گا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأشربة/حدیث: 3791]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية محققًا (1809): ضعيف لأجل ثوير بن أبي فاختة (وتصحف في الإتحاف إلى «ثور» )، ومعناه ثابت في الصحيحين»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ثوير بن أبي فاختة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق | ثقة ، تُكلم فيه بلا حجة | |
👤←👥الحسن بن الصباح البزار الحسن بن الصباح البزار ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق | صدوق يهم ، وكان عابدا فاضلا | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← الحسن بن الصباح البزار | ثقة مشهور | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← أبو يعلى الموصلي | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥مجاهد بن جبر المخزومي مجاهد بن جبر المخزومي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ، إمام في التفسير وفي العلم | |
👤←👥ثوير بن أبي فاختة مولى أم هانئ ثوير بن أبي فاختة مولى أم هانئ ← مجاهد بن جبر المخزومي | ضعيف | |
👤←👥إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← ثوير بن أبي فاختة مولى أم هانئ | ثقة ، تُكلم فيه بلا حجة | |
👤←👥الحسين بن محمد بن بهرام المروذي الحسين بن محمد بن بهرام المروذي ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق | ثقة | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← الحسين بن محمد بن بهرام المروذي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3791 in Urdu
الحسن بن الصباح البزار ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق