🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
937. باب ما جاء في الحمى وصب الماء البارد على المحموم
بخار اور بخار زدہ پر ٹھنڈا پانی ڈالنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3855
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا هَارُونُ الْحَمَّالُ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَبَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا حُمَّ أَحَدُكُمْ فَلْيَشُنَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ الْبَارِدَ ثَلَاثَ لَيَالٍ مِنَ السَّحَرِ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ، إِنَّمَا اتَّفَقَا عَلَى الْأَسَانِيدِ فِي "إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ: فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو بخار ہو جائے تو اسے چاہیے کہ سحر (پچھلے پہر) کے وقت اپنے اوپر تین راتوں تک ٹھنڈا پانی بہائے۔“ اس حدیث کو امام حاکم نے بھی المستدرک میں روایت کیا ہے اور اسے امام مسلم کی شرط پر صحیح قرار دیتے ہوئے کہا ہے کہ امام بخاری اور امام مسلم نے اسے اپنی کتب میں درج نہیں کیا، ان دونوں کا اتفاق صرف ان اسانید پر ہے جن میں یہ مذکور ہے کہ ”یقیناً بخار جہنم کی تپش کا حصہ ہے، پس اسے پانی کے ذریعے ٹھنڈا کرو۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطب/حدیث: 3855]
تخریج الحدیث: «هارون بن عبد الله الحمال ثقة، روح بن عبادة ثقة، حماد بن سلمة أثبت الناس في حميد، وحميد عن أنس محمول على الاتصال (من الحفظ)؛ وصححه الحاكم على شرط مسلم»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3091، 5391، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3472، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4705، 5551، 5974، 6148، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13342، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1897، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5938، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1859، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 1645»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥مسلمثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← مسلم
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥ابن عائشة
Newابن عائشة ← حماد بن سلمة
ثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبت
👤←👥الفضل بن محمد بن المسيب الشعراني
Newالفضل بن محمد بن المسيب الشعراني ← ابن عائشة
👤←👥محمد بن صالح بن هانئ الوراق
Newمحمد بن صالح بن هانئ الوراق ← الفضل بن محمد بن المسيب الشعراني
👤←👥الحاكم
Newالحاكم ← محمد بن صالح بن هانئ الوراق
إمام صدوق
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← الحاكم
صحابي مشهور
👤←👥حميد الطويل
Newحميد الطويل ← أنس بن مالك
ثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← حميد الطويل
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥روح بن عبادة القيسي
Newروح بن عبادة القيسي ← حماد بن سلمة
ثقة فاضل ، له تصانيف
👤←👥هارون بن عبد الله بن مروان الحمال
Newهارون بن عبد الله بن مروان الحمال ← روح بن عبادة القيسي
ثقة
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← هارون بن عبد الله بن مروان الحمال
ثقة مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3855 in Urdu