الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
965. باب ما جاء في العين
نظرِ بد کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3931
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: وَثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سْعَدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: "دَخَلْتُ يَوْمًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - وَعِنْدَهُمْ قِدْرٌ تَفُورُ بِلَحْمٍ، فَأَعْجَبَتْنِي شَحْمَةٌ فَأَخَذْتُهَا (فَازْدَرْتُهَا) فَاشْتَكَيْتُ [مِنْهَا] سَنَةً، ثُمَّ إِنِّي ذَكَرْتُهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّهُ كَانَ فِيهَا أَنْفُسُ سَبْعَةِ أَنَاسِيٍّ. ثُمَّ مَسَحَ بَطْنِي، فَأَلْقَيْتُهَا خَضْرَاءَ، فَوَالَّذِي بَعْثَهُ بِالْحَقِّ مَا اشْتَكَيْتُ بَطْنِي حَتَّى السَّاعَةِ".
سیدنا رافع بن خدیج انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ ”ایک دن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تو صحابہ کرام کے پاس گوشت کی ایک ہانڈی جوش مار رہی تھی، مجھے اس میں سے چربی کا ایک ٹکڑا بہت بھلا معلوم ہوا تو میں نے اسے اٹھا کر نگل لیا، جس کے نتیجے میں، میں ایک سال تک پیٹ کی تکلیف میں مبتلا رہا، پھر میں نے اس کا تذکرہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اس (چربی کے ٹکڑے) پر سات افراد کی نظریں لگی ہوئی تھیں۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے پیٹ پر اپنا دستِ مبارک پھیرا تو میں نے اسے سبز رنگ کی حالت میں خارج کر دیا، پس اس ذات کی قسم جس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا ہے! مجھے اس وقت سے لے کر اب تک کبھی پیٹ کی تکلیف لاحق نہیں ہوئی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الرقى والتمائم/حدیث: 3931]
تخریج الحدیث: «سعيد بن شرحبيل الكندي: صدوق (من الحفظ)؛ سعيد بن أبي هلال: صدوق (من الحفظ)؛ الليث وخالد بن يزيد الجمحي وأبو أمامة بن سهل وعباية بن رفاعة ثقات (عباية: ثقة، التقريب ص294)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4429، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6870، 6871، 18120»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4429، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6870، 6871، 18120»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥رافع بن خديج الأنصاري | صحابي جليل | |
👤←👥عبيد بن رفاعة بن رافع الزرقي عبيد بن رفاعة بن رافع الزرقي ← رافع بن خديج الأنصاري | وثقه العجلي | |
👤←👥أبو أمية الأنصاري أبو أمية الأنصاري ← عبيد بن رفاعة بن رافع الزرقي | ||
👤←👥سعيد بن أبي هلال الليثي سعيد بن أبي هلال الليثي ← أبو أمية الأنصاري | صدوق | |
👤←👥خالد بن يزيد الجمحي خالد بن يزيد الجمحي ← سعيد بن أبي هلال الليثي | ثقة فقيه. | |
👤←👥الليث بن سعد الليث بن سعد ← خالد بن يزيد الجمحي | ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور | |
👤←👥سعيد بن شرحبيل الكندي سعيد بن شرحبيل الكندي ← الليث بن سعد | صدوق | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← سعيد بن شرحبيل الكندي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3931 in Urdu
عبيد بن رفاعة بن رافع الزرقي ← رافع بن خديج الأنصاري