🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1002. باب ما جاء في قدر ذيل النساء
عورتوں کے دامن کی مقدار کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4060
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بَعْضَ نِسَائِهِ وَشَبَّرَ مِنْ ذَيْلِهَا شِبْرًا - أَوْ شِبْرَيْنِ - وَقَالَ: لَا تَزِدْنَ عَلَى هَذَا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ ثُمَّ الْأَنْبَارِيُّ وَإِنْ رَوَى لَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَصَرَّحَ بِالتَّحْدِيثِ، إِلَّا أَنَّهُ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ فَضُعِّفَ. قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: عُمِّرَ وَعَمِيَ، فَوَقَعَتِ الْمَنَاكِيرُ فِي حَدِيثِهِ. وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ: سُوَيْدٌ حَلَالُ الدَّمِ. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ: مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، عَمِيَ فَتَلَقَّنَ. وَقَالَ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ: سُوَيْدٌ صَدُوقٌ، إِلَّا أَنَّهُ قَدْ عَمِيَ، وَكَانَ يُلَقَّنُ مَا لَيْسَ مِنْ حَدِيثِهِ. وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : ثِقَةٌ، وَلَمَا كَبِرَ قُرِئَ عَلَيْهِ مَا فِيهِ بَعْضُ النَّكَارَةِ فَيُجِيزُهُ. وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: هُوَ إِلَى الضَّعْفِ أَقْرَبُ. وَقَالَ الْعَلَائِيُّ صَلَاحُ الدِّينِ: لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ مَا رَوَاهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ لِتَغَيُّرِهِ بَعْدَمَا سَمِعَ مِنْهُ مُسْلِمٌ.
قُلْتُ: لَكِنَّ الْمَتْنَ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ فِي مُسْنَدَيْهِمَا، وَأَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَسَكَتَ عَلَيْهِ، وَلَفْظُهُ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُرْخِينَ شِبْرًا، فَقُلْنَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِذًا تَنْكَشِفُ أَقْدَامُنَا فَقَالَ: ذِرَاعًا وَلَا تَزِدْنَ عَلَيْهِ".
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ وَابْنُ مَاجَهْ، مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ایک زوجہ مطہرہ کو کھڑا کیا اور ان کے دامن سے ایک بالشت - یا دو بالشت - کی پیمائش فرمائی اور ارشاد فرمایا: ”تم اس سے زیادہ (نیچے) نہ بڑھانا۔““ یہ سند ضعیف ہے؛ سوید بن سعید اگرچہ صحیح مسلم کے راوی ہیں اور انہوں نے سماع کی صراحت بھی کی ہے، لیکن آخری عمر میں ان کا حافظہ متغیر ہو گیا تھا جس کی بنا پر انہیں ضعیف قرار دیا گیا ہے؛ امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ان کی عمر طویل ہوئی اور وہ نابینا ہو گئے تھے، جس کی وجہ سے ان کی حدیث میں منکر روایات شامل ہوگئیں، امام ابن معین رحمہ اللہ نے ان پر سخت جرح کی، امام بخاری رحمہ اللہ نے انہیں منکر الحدیث قرار دیتے ہوئے کہا کہ نابینا ہونے کی وجہ سے لوگ انہیں غلط روایات کی تلقین کر دیتے تھے، صالح بن محمد کے مطابق وہ سچے تھے مگر تلقین کی وجہ سے غیر متعلقہ باتیں روایت کر دیتے تھے، امام دارقطنی رحمہ اللہ نے انہیں ثقہ کہا مگر بڑھاپے میں منکر روایات کی منظوری دینے کا ذکر کیا، ابن عدی رحمہ اللہ کے نزدیک وہ ضعف کے زیادہ قریب ہیں جبکہ علائی رحمہ اللہ کا کہنا ہے کہ تغیرِ حافظہ کے سبب ان کی مروایات امام مسلم کی شرط پر نہیں ہونی چاہئیں۔ تاہم اس حدیث کے متن کا شاہد سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی روایت میں موجود ہے جسے امام احمد، مسدد اور ابوداؤد نے روایت کیا اور ابوداؤد نے اس پر سکوت اختیار فرمایا، اس کے الفاظ یہ ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورتوں کو اپنا دامن ایک بالشت لٹکانے کی رخصت دی، تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اس صورت میں تو ہمارے قدم ظاہر ہو جائیں گے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پھر ایک ہاتھ (تک لٹکا لیں) اور اس سے زیادہ تجاوز نہ کریں۔““ نیز اسے امام بزار نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے، ابوداؤد اور ترمذی نے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے، اور ابن ماجہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی احادیث سے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب اللباس/حدیث: 4060]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ سويد بن سعيد أبو محمد الهروي ثم الأنباري وإن روى له مسلم في صحيحه وصرح بالتحديث، إلا أنه اختلط بأخرة فضعف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1731، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5336، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4759، وأخرجه فتح الباري برقم: 3297، 5451، 5452، 5453، 5455، 5715، 6952، وأخرجه مسند البزار برقم: 176، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19980، 19981، 19984، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13174، 13178، 13195، 13209، 13292، 13295، 13331، 13501، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1500، 1721، 2812، 2983، 6629، 7317، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 559، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8538»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديقأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← أبو هريرة الدوسي
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥ابن ماجه
Newابن ماجه ← أبو هريرة الدوسي
أحد الأئمة ، حافظ
👤←👥هند بنت أبي أمية زوج رسول الله
Newهند بنت أبي أمية زوج رسول الله ← ابن ماجه
أم المؤمنين
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله
ثقة حافظ
👤←👥أبو داود السجستاني
Newأبو داود السجستاني ← الترمذي
ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← أبو داود السجستاني
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥البزار
Newالبزار ← عمر بن الخطاب
الحافظ
👤←👥أبو داود السجستاني
Newأبو داود السجستاني ← البزار
ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
👤←👥مسدد بن مسرهد
Newمسدد بن مسرهد ← أبو داود السجستاني
ثقة حافظ
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← مسدد بن مسرهد
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← أحمد بن حنبل
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥مسلم
Newمسلم ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
👤←👥مسلم
Newمسلم ← مسلم
ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
👤←👥ابن عدي
Newابن عدي ← مسلم
كان لا يعرف العربية، سمع عجمة فيه، وأما العلل والرجال فحافظ لا يجارى
👤←👥الدارقطني
Newالدارقطني ← ابن عدي
إن كان كتاب العلل الموجود قد أملاه الدارقطني من حفظه، فهذا أمر عظيم، يقضى به أنه أحفظ أهل الدنيا، وهنا يخضع للدارقطني ولسعة حفظه الجامع لقوة الحافظة، ولقوة الفهم والمعرفة، وإن شئت أن تبين براعة هذا الإمام الفرد فطالع العلل له، فإنك تندهش ويطول تعجبك، ومرة
👤←👥صالح جزرة
Newصالح جزرة ← الدارقطني
حافظ حجة
👤←👥البخاري
Newالبخاري ← صالح جزرة
جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
👤←👥يحيى بن معين
Newيحيى بن معين ← البخاري
ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← يحيى بن معين
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← عمر بن الخطاب
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥مسلم
Newمسلم ← أحمد بن حنبل
ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← مسلم
صحابي مشهور
👤←👥حميد الطويل
Newحميد الطويل ← أنس بن مالك
ثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
👤←👥معتمر بن سليمان
Newمعتمر بن سليمان ← حميد الطويل
ثقة
👤←👥سويد بن سعيد الحدثاني
Newسويد بن سعيد الحدثاني ← معتمر بن سليمان
صدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← سويد بن سعيد الحدثاني
ثقة مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4060 in Urdu