🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
75. باب في علم التاريخ
علم تاریخ کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 407
قَالَ: وَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ قَالَ: "كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - إِذْ جَاءَهُ أَبُو مَسْعُودٍ، فَقَالَ عَلِيٌّ: قَدْ جَاءَ فَرُّوخُ فَجَلَسَ، فَقَالَ عَلِيٌّ: إِنَّكَ تُفْتِي النَّاسَ؟ قَالَ: أَجَلْ، وَأُخْبِرُهُمْ أَنَّ الْآخِرَ شَرٌّ. قَالَ: فَأَخْبِرْنِي هَلْ سَمِعْتَ مِنْهُ شَيْئًا؟ قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ. فَقَالَ عَلِيٌّ: أَخْطَأَتِ اسْتُكَ الْحُفْرَةَ، وَأَخْطَأْتَ فِي أَوَّلِ فُتْيَاكَ، إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ لِمَنْ حَضَرَهُ يَوْمَئِذٍ، هَلِ الرَّخَاءُ إِلَّا بَعْدَ الْمِائَةِ؟! ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: يَا فَرُّوخُ، أَنْتَ الْقَائِلُ: لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ! أَخْطَأَتِ اسْتُكَ الْحُفْرَةَ، إِنَّمَا قَالَ: لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ مِمَّا هُوَ حَيٌّ الْيَوْمَ، وَإِنَّمَا رَخَاءُ هَذِهِ الْأُمَّةِ، وَفَرَجُهَا بَعَدَ الْمِائَةِ ".
قُلْتُ: وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ... فَذَكَرَهُ.
نعیم بن دجاجہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر تھا کہ سیدنا ابو مسعود رضی اللہ عنہ تشریف لائے، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے (محبت سے) فرمایا: ”فرُّوخ آ گئے“، پھر وہ بیٹھ گئے۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”کیا آپ لوگوں کو فتوے دیتے ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں، اور میں انہیں یہ بتاتا ہوں کہ بعد میں آنے والا وقت شر پر مبنی ہوگا۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مجھے بتائیے، کیا آپ نے اس متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کچھ سنا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”لوگوں پر سو سال کا عرصہ نہیں گزرے گا کہ زمین پر (بنی آدم میں سے) کوئی آنکھ جھپکنے والا باقی رہے۔““ یہ سن کر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے (ان کی فکری لغزش پر) فرمایا: ”تمہارا نشانہ چوک گیا ہے اور تم نے اپنے ابتدائی فتوے ہی میں خطا کی ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات محض ان لوگوں کے لیے فرمائی تھی جو اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھے (کہ سو سال تک وہ نسل ختم ہو جائے گی)، ورنہ فراخی اور خوشحالی تو سو سال کے بعد ہی مقدر ہے!“
اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی رحمہ اللہ نے بھی نقل کیا ہے۔
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ ہی کی ایک اور سند میں نعیم بن دجاجہ اسدی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا تھا کہ سیدنا ابو مسعود رضی اللہ عنہ ان کے پاس آئے، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”اے فرُّوخ! کیا تم وہی ہو جو یہ کہتے پھرتے ہو کہ: ”لوگوں پر سو سال نہیں گزریں گے کہ زمین پر کوئی آنکھ جھپکنے والا باقی رہے“؟ تم سے سخت چوک ہوئی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تو یہ فرمایا تھا کہ: ”لوگوں پر سو سال نہیں گزریں گے کہ زمین پر ان میں سے کوئی آنکھ جھپکنے والا باقی رہے جو آج زندہ ہیں“، اور حقیقت تو یہ ہے کہ اس امت کی آسانی اور کشادگی سو سال کے بعد ہی ہو گی۔“
میں (بوصیری) کہتا ہوں کہ اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 407]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 1191، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8567، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 760، 761، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4400»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن، وله طريق قوي، والقصة موقوفة على علي وأبي مسعود رضي الله عنهما


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥المنهال بن عمرو الأسديصدوق ربما وهم
👤←👥منصور بن المعتمر
Newمنصور بن المعتمر ← المنهال بن عمرو الأسدي
ثقة ثبت ، وكان لا يدلس
👤←👥إبراهيم بن طهمان
Newإبراهيم بن طهمان ← منصور بن المعتمر
ثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنه
👤←👥محمد بن سابق التميمي
Newمحمد بن سابق التميمي ← إبراهيم بن طهمان
صدوق
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← محمد بن سابق التميمي
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← أحمد بن حنبل
أحد العشرة
👤←👥أبو مسعود البدري
Newأبو مسعود البدري ← علي بن أبي طالب
صحابي جليل
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← أبو مسعود البدري
أحد العشرة
👤←👥نعيم بن دجاجة الأسدي
Newنعيم بن دجاجة الأسدي ← علي بن أبي طالب
مقبول
👤←👥عبد الملك بن ميسرة الهلالي
Newعبد الملك بن ميسرة الهلالي ← نعيم بن دجاجة الأسدي
ثقة
👤←👥منصور بن المعتمر
Newمنصور بن المعتمر ← عبد الملك بن ميسرة الهلالي
ثقة ثبت ، وكان لا يدلس
👤←👥جرير بن عبد الحميد
Newجرير بن عبد الحميد ← منصور بن المعتمر
ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← جرير بن عبد الحميد
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← أبو يعلى الموصلي
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← أبو بكر ابن أبي شيبة
ثقة مشهور
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← أبو يعلى الموصلي
أحد العشرة
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← علي بن أبي طالب
أحد العشرة
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← علي بن أبي طالب
أحد العشرة
👤←👥أبو مسعود البدري
Newأبو مسعود البدري ← علي بن أبي طالب
صحابي جليل
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← أبو مسعود البدري
أحد العشرة
👤←👥نعيم بن دجاجة الأسدي
Newنعيم بن دجاجة الأسدي ← علي بن أبي طالب
مقبول
👤←👥المنهال بن عمرو الأسدي
Newالمنهال بن عمرو الأسدي ← نعيم بن دجاجة الأسدي
صدوق ربما وهم
👤←👥مطرف بن طريف
Newمطرف بن طريف ← المنهال بن عمرو الأسدي
ثقة فاضل
👤←👥يحيى بن المهلب البجلي
Newيحيى بن المهلب البجلي ← مطرف بن طريف
صدوق
👤←👥إسحاق بن منصور السلولي
Newإسحاق بن منصور السلولي ← يحيى بن المهلب البجلي
صدوق تكلم فيه للتشيع
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 407 in Urdu