الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1020. باب ما جاء في الخضاب بالحناء والكتم
مہندی اور کتم سے خضاب لگانے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4119
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ الزِّبْرِقَانُ أَبُو هَمَّامٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ سَالِمٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَمَّامٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ، مَا شَيْءٌ كَانَ يَخْضِبُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: يَا أَخِي - أَوْ يَا بُنَيَّ - مَا كَانَ بَلَغَ مِنَ الشَّيْبِ أَنْ يَخْضِبَ وَلَكِنْ أَيْ قَدْ كَانَتْ مِنْهُ هَا هُنَا - وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى عَنْفَقَتِهِ - شَعَرَاتٌ بِيضٌ فَكَانَ يَغْسِلُهُ بِالْحِنَّاءِ وَالسِّدْرِ".
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، عبداللہ بن ہمام کہتے ہیں کہ میں نے ان سے دریافت کیا کہ اے ابودرداء! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کس چیز کے ساتھ خضاب لگایا کرتے تھے؟ تو آپ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”اے میرے بھائی - یا اے میرے بیٹے - آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے موئے مبارک اس حد تک سفید نہیں ہوئے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خضاب کرنے کی ضرورت پڑتی، البتہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے یہاں (اور آپ رضی اللہ عنہ نے اپنے ہاتھ سے اپنے عنفقہ یعنی نچلے ہونٹ اور ٹھوڑی کے درمیانی بالوں کی طرف اشارہ کیا) چند سفید بال تھے جنہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم مہندی اور بیری کے پتوں (سدر) سے دھو لیا کرتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزينة/حدیث: 4119]
تخریج الحدیث: «مروان بن سالم الغفاري الجزري: متروك ورماه الساجي بالوضع (التقريب) — وهو الأقرب هنا لطبقة الراوي عنه، والآخر المقفع مقبول؛ محمد بن الزبرقان: صدوق ربما وهم (من الحفظ)؛ محمد بن عبد الله الأزدي وعبد الله بن همام لم أتبيّنهما.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ مروان بن سالم الغفاري متروك
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو الدرداء | صحابي جليل | |
👤←👥مروان بن سالم الغفاري مروان بن سالم الغفاري ← أبو الدرداء | متروك | |
👤←👥محمد بن عبد الله الأرزي محمد بن عبد الله الأرزي ← مروان بن سالم الغفاري | ثقة يهم | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← محمد بن عبد الله الأرزي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4119 in Urdu
مروان بن سالم الغفاري ← أبو الدرداء