الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1024. باب ما جاء في وصل الشعر
بالوں میں (مصنوعی) بال جوڑنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4131
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: قَالَ مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ: " أُشْعِرْتُ أَنَّ الْحَدِيثَ الَّذِي كُنْتُ أَكْتُمُ قَدْ وَجَدْتُ أَصْلَهُ، ثُمَّ حَدَثَ أَنَّ فَتَاةً مِنَ الْأَنْصَارِ اشْتَكَتْ فَتَمَرَّطَ شَعْرُهَا - أَوْ تَمَعَّطَ - فَأَرَادُوا أَنْ يُهْدُوهَا إِلَى زَوْجِهَا وَأَنْ يَصِلُوا فِي شَعْرِهَا فَاسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ".
مسلم بن یسار رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”مجھے یہ احساس ہوا کہ جس حدیث کو میں (احتیاطاً) پوشیدہ رکھتا تھا، اب میں نے اس کی اصل بنیاد پا لی ہے“، پھر انہوں نے واقعہ بیان کیا کہ انصار کی ایک لڑکی بیمار ہوئی جس کے نتیجے میں اس کے بال جھڑ گئے، چنانچہ اس کے گھر والوں نے ارادہ کیا کہ اسے اس کے شوہر کے ہاں رخصت کر دیں اور (زیبائش کے لیے) اس کے بالوں میں پیوند کاری کریں، پس انہوں نے اس متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت طلب کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”بالوں میں پیوند لگانے والی اور لگوانے والی عورت پر لعنت فرمائی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزينة/حدیث: 4131]
تخریج الحدیث: «مسلم بن يسار: تابعي ثقة (من الحفظ)؛ حماد بن زيد، أيوب، ابن سيرين: ثقات.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات، وأصله في الصحيحين من حديث عائشة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسلم بن يسار ، سكرة | ثقة عابد | |
👤←👥محمد بن سيرين محمد بن سيرين ← مسلم بن يسار | ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥أيوب السختياني أيوب السختياني ← محمد بن سيرين | ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد | |
👤←👥حماد بن زيد حماد بن زيد ← أيوب السختياني | ثقة ثبت ، فقيه. | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← حماد بن زيد | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4131 in Urdu
محمد بن سيرين ← مسلم بن يسار