🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1048. باب لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق
خالق کی نافرمانی میں کسی مخلوق کی اطاعت نہیں۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4224
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنِ الْأَعْشَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَزْهَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: أَقْبَلَ عُبَادَةُ حَاجًّا مِنَ الشَّامِ، فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَأْمُرُونَكُمْ بِمَا تَعْرِفُونَ، وَيَعْمَلُونَ مَا تُنْكِرُونَ، فَلَيْسَ لِأُولَئِكَ عَلَيْكُمْ طَاعَةٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ ، سَمِعْتُ مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللَّهَ. قَالَ أَبُو يَعْلَى: نَسَخْتُهُ مِنْ حَدِيثِ إِسْحَاقَ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: مَرَّتْ عَلَيْهِ أَحْمِرَةٌ وَهُوَ بِالشَّامِ تَحْمِلُ الْخَمْرَ، فَأَخَذَ شَفْرَةً مِنَ السُّوقِ فَقَامَ إِلَيْهَا حَتَّى شَقَّقَهَا، ثُمَّ قَالَ: بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَيَلِي أُمُورَكُمْ مِنْ بَعْدِي نَفَرٌ يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرُونَ، وَيُنْكِرُونَ عَلَيْكُمْ مَا تَعْرِفُونَ، فَلَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللَّهَ.
يُوسُفُ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ شام سے حج کی ادائیگی کے لیے نکلے اور مدینہ منورہ پہنچ کر سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا: ”کیا میں آپ کو وہ حدیث نہ سناؤں جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”کیوں نہیں“، تو سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”عنقریب تم پر ایسے حکمران مسلط ہوں گے جو تمہیں ان کاموں کا حکم دیں گے جنہیں تم (شرعاً) نیکی کے طور پر پہچانتے ہو، مگر وہ خود وہ کام کریں گے جنہیں تم (برا) جانتے ہو، تو ایسے لوگوں کی تم پر کوئی اطاعت لازم نہیں ہے“۔ اسی طرح امام ابو یعلیٰ موصلی کی روایت میں سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں نے ابوالقاسم محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ «لَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللَّهَ» ”اس شخص کی کوئی فرمانبرداری نہیں جو اللہ کی نافرمانی کرے“۔ نیز امام بزار کی روایت میں ہے کہ سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ جب شام میں تھے تو وہاں سے شراب لے جانے والے کچھ گدھے گزرے، انہوں نے بازار سے ایک چھرا لیا اور ان مشکیزوں کو پھاڑ ڈالا، پھر فرمایا: ”ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سمع و طاعت پر بیعت کی تھی...“ پھر پوری حدیث ذکر کرنے کے بعد کہا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”میرے بعد تمہارے معاملات کے ذمہ دار ایسے لوگ ہوں گے جو تمہارے سامنے وہ باتیں پیش کریں گے جنہیں تم ناپسندیدہ جانتے ہو اور ان باتوں کا انکار کریں گے جنہیں تم (نیکی کے طور پر) پہچانتے ہو، لہٰذا جو اللہ کی معصیت کرے اس کی کوئی اطاعت نہیں ہے“۔ اس آخری روایت کی سند میں راوی یوسف ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمارة/حدیث: 4224]
تخریج الحدیث: «يوسف ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2865، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3780، وأخرجه مسند البزار برقم: 1988، 2731»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبادة بن الصامتصحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥عثمان بن جبير الأنصاري
Newعثمان بن جبير الأنصاري ← عبادة بن الصامت
مقبول
👤←👥إسماعيل بن عبيد العجلاني
Newإسماعيل بن عبيد العجلاني ← عثمان بن جبير الأنصاري
مقبول
👤←👥عبد الله بن عثمان بن خثيم
Newعبد الله بن عثمان بن خثيم ← إسماعيل بن عبيد العجلاني
صدوق
👤←👥يوسف بن خالد السمتي
Newيوسف بن خالد السمتي ← عبد الله بن عثمان بن خثيم
تركوه ، وكذبه ابن معين
👤←👥خالد بن يوسف بن خالد السمتي
Newخالد بن يوسف بن خالد السمتي ← يوسف بن خالد السمتي
ضعيف
👤←👥البزار
Newالبزار ← خالد بن يوسف بن خالد السمتي
الحافظ
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← البزار
ثقة مشهور
👤←👥عبادة بن الصامت
Newعبادة بن الصامت ← أبو يعلى الموصلي
صحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥عثمان بن جبير الأنصاري
Newعثمان بن جبير الأنصاري ← عبادة بن الصامت
مقبول
👤←👥إسماعيل بن عبيد العجلاني
Newإسماعيل بن عبيد العجلاني ← عثمان بن جبير الأنصاري
مقبول
👤←👥عبد الله بن عثمان بن خثيم
Newعبد الله بن عثمان بن خثيم ← إسماعيل بن عبيد العجلاني
صدوق
👤←👥يحيى بن سليم الطائفي
Newيحيى بن سليم الطائفي ← عبد الله بن عثمان بن خثيم
صدوق ، سيئ الحفظ
👤←👥إسحاق بن أبي إسرائيل
Newإسحاق بن أبي إسرائيل ← يحيى بن سليم الطائفي
صدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن
👤←👥سويد بن سعيد الحدثاني
Newسويد بن سعيد الحدثاني ← إسحاق بن أبي إسرائيل
صدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← سويد بن سعيد الحدثاني
ثقة مشهور
👤←👥عثمان بن عفان
Newعثمان بن عفان ← أبو يعلى الموصلي
أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
👤←👥أزهر بن عبد الله بن جميع الحرازي
Newأزهر بن عبد الله بن جميع الحرازي ← عثمان بن عفان
صدوق، تكلموا فيه للنصب
👤←👥شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني
Newشريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني ← أزهر بن عبد الله بن جميع الحرازي
صدوق يخطئ
👤←👥سليمان بن بلال القرشي
Newسليمان بن بلال القرشي ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني
ثقة
👤←👥خالد بن مخلد القطواني
Newخالد بن مخلد القطواني ← سليمان بن بلال القرشي
صدوق يتشيع ، وله أفراد.
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← خالد بن مخلد القطواني
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4224 in Urdu