الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1077. باب ما جاء في اتخاذ الخيل للجهاد وفضلها وإكرامها وسهامها
جہاد کے لیے گھوڑے رکھنے، ان کی فضیلت، ان کی تکریم اور ان کے حصوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4344
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا (الْجَرَّاحُ) بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَتْنِي قُتَيْلَةُ بِنْتُ جُمَيْعٍ قَالَتْ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ أَبِي أَحْمَرَ الْمَازِنِيَّ - قَالَ: وَهُوَ أَحَدُ بَنِي رَبِيبَةَ بْنِ مَازِنٍ - قَالَ: كُنْتُ فِي إِبِلٍ لِي أَرْعَاهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَغَارَتْ عَلَيْهَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ خَيْلُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعْتُ إِبِلِي وَرَكِبْتُ الْفَحْلَ فَتَفَاجَّ يَبُولُ، فَنَزَلْتُ عَنْهُ وَرَكِبْتُ نَاقَةً مِنْهَا فَنَجَوْتُ عَلَيْهَا (وَطَرَدُوا) الْإِبِلَ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّهَا عَلَيَّ، وَلَمْ يَكُنْ قَسَمَهَا بَعْدُ.
سیدنا عمارہ بن ابی احمر مازنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں جاہلیت کے دور میں اپنے اونٹوں کے ریوڑ میں تھا اور انہیں چرا رہا تھا کہ اچانک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے شہسواروں یا آپ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے گھڑ سوار دستوں نے ان پر دھاوا بول دیا، میں نے اپنے اونٹ اکٹھے کیے اور ایک نر اونٹ پر سوار ہو گیا لیکن وہ ٹانگیں پھیلا کر پیشاب کرنے لگا، چنانچہ میں اس سے نیچے اترا اور ان میں سے ایک اونٹنی پر سوار ہو کر اپنی جان بچا لی، جبکہ وہ لوگ اونٹ ہانک کر لے گئے۔ پھر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ اونٹ مجھے واپس لوٹا دیے کیونکہ ابھی تک وہ (بطورِ مالِ غنیمت) تقسیم نہیں کیے گئے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4344]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية محققا (2070): «إسناده ضعيف، فيه ثلاث رواة لم أقف على ترجمتهم، وهم قتيلة ويزيد بن حنيف وأبوه» »
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة قتيلة بنت جميع ويزيد بن حنيف وأبيه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الجراح بن مخلد | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← الجراح بن مخلد | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4344 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← الجراح بن مخلد