الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1092. باب لا يقاتل قوم حتى يدعوا إلى الإسلام
کسی قوم سے لڑائی نہ کی جائے جب تک انہیں اسلام کی دعوت نہ دی جائے۔
حدیث نمبر: 4387
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ أَبَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَجْهًا، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ: الْحَقْهُ وَلَا تَدَعْهُ مِنْ خَلْفِهِ، فَقُلْ لَهُ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَنْتَظِرَهُ، وَقُلْ لَهُ: لَا تُقَاتِلْ قَوْمًا حَتَّى تَدْعُوهُمْ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ایک مہم پر روانہ فرمایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص سے فرمایا: ”ان کے پیچھے جا کر ان سے مل جاؤ اور انہیں تنہا نہ چھوڑنا، اور ان سے کہنا کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم تمہیں حکم دیتے ہیں کہ تم ان کا انتظار کرو“، نیز ان سے کہنا کہ ”تم کسی قوم سے اس وقت تک قتال نہ کرنا جب تک تم انہیں (اسلام کی) دعوت نہ دے لو۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4387]
تخریج الحدیث: «يحيى بن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة: ثقة من الخامسة وقد أرسل عن البراء (التقريب ص587) فلم يدرك عليًّا؛ وكيع، عمر بن ذر: ثقتان (من الحفظ)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2018»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2018»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين يحيى بن إسحاق بن أبي طلحة وعلي رضي الله عنه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥يحيى بن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري يحيى بن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري ← علي بن أبي طالب | ثقة | |
👤←👥عمر بن ذر عمر بن ذر ← يحيى بن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري | ثقة رمي بالإرجاء | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← عمر بن ذر | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4387 in Urdu
يحيى بن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري ← علي بن أبي طالب