الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1092. باب لا يقاتل قوم حتى يدعوا إلى الإسلام
کسی قوم سے لڑائی نہ کی جائے جب تک انہیں اسلام کی دعوت نہ دی جائے۔
حدیث نمبر: 4392
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: أَسْلِمْ. قَالَ: أَجِدُنِي كَارِهًا. قَالَ: أَسْلِمْ وَإِنْ كُنْتَ كَارِهًا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو نجار کے ایک شخص سے ارشاد فرمایا: ”اسلام قبول کر لو۔“ اس نے عرض کیا کہ میں اپنے اندر (اس کے لیے) ناگواری محسوس کرتا ہوں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسلام قبول کر لو، خواہ تم (طبعی طور پر اسے) ناپسند ہی کرتے ہو۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4392]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن بكر السهمي: ثقة (من الحفظ)؛ حميد الطويل مدلس لكن عنعنته عن أنس محمولة على الاتصال لأنه أخذها عن ثابت وغيره (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12457، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1989، 1991، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6563»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12457، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1989، 1991، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6563»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥حميد الطويل حميد الطويل ← أنس بن مالك | ثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء. | |
👤←👥عبد الله بن بكر بن حبيب عبد الله بن بكر بن حبيب ← حميد الطويل | ثقة حافظ | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد الله بن بكر بن حبيب | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4392 in Urdu
حميد الطويل ← أنس بن مالك