الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1113. باب فيما كان يفعل بالخمس وسهم ذي القربى
خمس اور ذوی القربیٰ کے حصے کے ساتھ کیا کیا جاتا تھا، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 4498
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: سُئِلَ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْخُمُسِ؟ قَالَ: كَانَ يَحْمِلُ الرَّجُلَ مِنْهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ الرَّجُلَ ثُمَّ الرَّجُلَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ: سُئِلَ جَابِرٌ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ بِالْخُمُسِ؟ قَالَ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ: سُئِلَ جَابِرٌ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ بِالْخُمُسِ؟ قَالَ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان سے سوال کیا گیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (مالِ غنیمت کے) خمس کا کیا مصرف اختیار فرماتے تھے؟ تو انہوں نے ارشاد فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس میں سے اللہ کی راہ میں ایک شخص کو سواری عطا فرماتے، پھر دوسرے کو، پھر تیسرے کو (یعنی اسے مجاہدین کی ضروریات پر صرف فرماتے تھے)۔“ اس روایت کو امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی مسند میں اسی سند کے ساتھ نقل کیا ہے جس میں ابو زبیر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خمس کے بارے میں عمل سے متعلق پوچھا گیا تو انہوں نے مذکورہ بالا تفصیل بیان فرمائی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4498]
تخریج الحدیث: «الحجاج بن أرطاة: صدوق كثير الخطأ والتدليس (التقريب، من الحفظ)، وقد صرح هنا بالتحديث؛ أبو الزبير: صدوق يدلس، وعنعن (من الحفظ).»
«(4498/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 14515، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9750»
«(4498/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 14515، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9750»
«(4498/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 14515، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9750»
«(4498/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 14515، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9750»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف الحجاج بن أرطاة، وأبو الزبير مدلس وقد عنعن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو الزبير المكي | صدوق إلا أنه يدلس | |
👤←👥حجاج بن أرطاة حجاج بن أرطاة ← أبو الزبير المكي | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
👤←👥عبد الواحد بن زياد عبد الواحد بن زياد ← حجاج بن أرطاة | ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال | |
👤←👥عفان بن مسلم الصفار عفان بن مسلم الصفار ← عبد الواحد بن زياد | ثقة ثبت | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← عفان بن مسلم الصفار | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← أحمد بن حنبل | صحابي | |
👤←👥أبو الزبير المكي أبو الزبير المكي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صدوق إلا أنه يدلس | |
👤←👥حجاج بن أرطاة حجاج بن أرطاة ← أبو الزبير المكي | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
👤←👥عبد الواحد بن زياد عبد الواحد بن زياد ← حجاج بن أرطاة | ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال | |
👤←👥عفان بن مسلم الصفار عفان بن مسلم الصفار ← عبد الواحد بن زياد | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عفان بن مسلم الصفار | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4498 in Urdu
حجاج بن أرطاة ← أبو الزبير المكي