الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1116. باب ما جاء في النفل وبيان أنه كان مشاعا لمن أخذه
نَفَل کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، اور اس بات کا بیان کہ وہ جو لے لے اس کے لیے عام تھا۔
حدیث نمبر: 4505
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْمُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ بَعَثَنَا وَأَمَرَنَا أَنْ نُغِيرَ عَلَى حَيٍّ مِنْ كِنَانَةَ، وَكَانَ الْفَيْءُ إِذْ ذَاكَ مَنْ أَخَذَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِنْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ فَإِنَّمَا رَوَى لَهُ مَقْرُونًا بِغَيْرِهِ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ سَعْدٍ وَابْنُ عَدِيٍّ وَغَيْرُهُمْ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِنْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ فَإِنَّمَا رَوَى لَهُ مَقْرُونًا بِغَيْرِهِ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ سَعْدٍ وَابْنُ عَدِيٍّ وَغَيْرُهُمْ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ منورہ تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک مہم پر روانہ فرمایا اور ہمیں قبیلہ کنانہ کی ایک بستی پر چھاپہ مارنے کا حکم دیا، اور اس وقت مالِ فئے (غنیمت) کا قاعدہ یہ تھا کہ جو شخص جو چیز حاصل کر لیتا وہ اسی کی ہو جاتی تھی۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ اس کے راوی مجالد بن سعید اگرچہ امام مسلم کے راویوں میں شامل ہیں لیکن انہوں نے ان کی روایت دیگر ثقہ راویوں کے ساتھ ملا کر (مقروناً) لی ہے، نیز امام ابن معین، ابو حاتم، ابن حبان، دارقطنی، ابن سعد، ابن عدی اور دیگر ائمہ جرح و تعدیل نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4505]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف، مجالد بن سعيد وإن أخرج له مسلم فإنما روى له مقرونا بغيره، وقد ضعفه ابن معين وأبو حاتم وابن حبان والدارقطني وابن سعد وابن عدي وغيرهم»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن عدي | كان لا يعرف العربية، سمع عجمة فيه، وأما العلل والرجال فحافظ لا يجارى | |
👤←👥الدارقطني الدارقطني ← ابن عدي | إن كان كتاب العلل الموجود قد أملاه الدارقطني من حفظه، فهذا أمر عظيم، يقضى به أنه أحفظ أهل الدنيا، وهنا يخضع للدارقطني ولسعة حفظه الجامع لقوة الحافظة، ولقوة الفهم والمعرفة، وإن شئت أن تبين براعة هذا الإمام الفرد فطالع العلل له، فإنك تندهش ويطول تعجبك، ومرة | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← الدارقطني | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أبو حاتم الرازي أبو حاتم الرازي ← ابن حبان | أحد الحفاظ | |
👤←👥يحيى بن معين يحيى بن معين ← أبو حاتم الرازي | ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل. | |
👤←👥مجالد بن سعيد مجالد بن سعيد ← يحيى بن معين | ليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره | |
👤←👥سعد بن أبي وقاص سعد بن أبي وقاص ← مجالد بن سعيد | أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله | |
👤←👥زياد بن علاقة الثعلبي زياد بن علاقة الثعلبي ← سعد بن أبي وقاص | ثقة | |
👤←👥مجالد بن سعيد مجالد بن سعيد ← زياد بن علاقة الثعلبي | ليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره | |
👤←👥يحيى بن زكريا بن أبي زائدة يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← مجالد بن سعيد | ثقة متقن | |
👤←👥يحيى بن آدم يحيى بن آدم ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← يحيى بن آدم | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4505 in Urdu
الدارقطني ← ابن عدي