الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1124. باب فيما لقيه سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم من المشركين
ہمارے سردار رسول اللہ ﷺ کو مشرکین کی طرف سے جو (اذیتیں) پیش آئیں، ان کا بیان۔
حدیث نمبر: 4521
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ : سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ كِنَانَةَ يَقُولُ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُوقِ ذِي الْمَجَازِ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، قُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا. قَالَ: وَأَبُو جَهْلٍ يَمْشِي فِي أَثَرِهِ يُسْفِي عَلَيْهِ التُّرَابَ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لَا يَغُرَّنَكُمْ هَذَا عَنْ دِينِكُمْ، إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ تَدَعُوا عِبَادَةَ اللَّاتِ وَالْعُزَّى. وَوَصَفَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: رَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدَيْنِ أَحْمَرَيْنِ، أَبْيَضُ شَدِيدُ سَوَادِ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ، مَرْبُوعٌ كَأَحْسَنِ الرِّجَالِ وَجْهًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قبیلہ کنانہ کے ایک بزرگ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ذو المجاز کے بازار میں دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”اے لوگو! تم «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں“ کہہ دو، تم کامیاب ہو جاؤ گے۔“ راوی کہتے ہیں کہ ابو جہل آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے پیچھے چل رہا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر مٹی اڑا رہا تھا اور پکار رہا تھا: ”اے لوگو! یہ شخص تمہیں تمہارے دین سے برگشتہ نہ کر دے، یہ تو بس یہ چاہتا ہے کہ تم لات اور عزی کی پرستش چھوڑ دو۔“ پھر انہوں نے ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا حلیہ مبارک بیان کرتے ہوئے بتایا کہ: ”میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو سرخ چادریں زیبِ تن کر رکھی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سفید رنگت والے تھے، سرِ مبارک اور داڑھی کے بال نہایت سیاہ تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم میانہ قد تھے اور لوگوں میں سب سے زیادہ حسین چہرے والے تھے صلی اللہ علیہ وسلم ۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4521]
تخریج الحدیث: «أبو الأحوص سلام بن سليم وأشعث بن سليم: ثقتان (من الحفظ)، والشيخ من كنانة صحابي رأى النبي صلى الله عليه وسلم، وجهالة الصحابي لا تضر.»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22681، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9830»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22681، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9830»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أشعث بن أبي الشعثاء | ثقة | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي سلام بن سليم الحنفي ← أشعث بن أبي الشعثاء | ثقة , متقن , صاحب حديث | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4521 in Urdu
سلام بن سليم الحنفي ← أشعث بن أبي الشعثاء