الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1126. باب ما جاء في البيعة على الحرب
جنگ پر بیعت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4532
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنِ ابْنِ الْعَفِيفِ قَالَ: " شَهِدْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْتَمِعُ إِلَيْهِ الْعِصَابَةُ فَيَقُولُ لَهُمْ: بَايِعُونِي عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ ثُمَّ لِلْأَمِيرِ. فَتَعَلَّقْتُ سَوْطِي وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ مُحْتَلِمٌ أَوْ نَحْوُهُ، فَلَمَّا خَلَا مِنْ عِنْدِهِ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أُبَايِعُكُ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ ثُمَّ لِلْأَمِيرِ. قَالَ: فَصَعَّدَ فِيَّ الْبَصَرَ وَصَوَّبَهُ أُرِيتُ أَنِّي أَعْجَبْتُهُ، ".
ابن العفیف رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”میں سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کی خدمت میں اس وقت حاضر تھا جب وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد لوگوں سے بیعت لے رہے تھے، ان کے پاس لوگوں کی جماعتیں اکٹھی ہو رہی تھیں اور وہ ان سے فرما رہے تھے کہ ”مجھ سے اللہ، اس کی کتاب اور پھر امیر کی سمع و طاعت (فرمانبرداری) پر بیعت کرو۔“ اس وقت میں نے اپنا کوڑا تھام رکھا تھا اور میں ایک بالغ یا قریب البلوغ لڑکا تھا، چنانچہ جب وہ لوگوں سے فارغ ہوئے تو میں نے ان کے پاس جا کر عرض کیا کہ میں آپ سے اللہ، اس کی کتاب اور پھر امیر کی سمع و طاعت پر بیعت کرتا ہوں، راوی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے مجھے سر سے پاؤں تک غور سے دیکھا اور مجھے یوں محسوس ہوا کہ میں انہیں پسند آگیا ہوں۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4532]
تخریج الحدیث: «قال البوصيري: رواه الحارث بسند ضعيف، وقال محقق مسند الحارث نقلًا عن شيخه: في إسناده مجهول (حاشية مسند الحارث 620)؛ وجعفر بن برقان: صدوق (من الحفظ).»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي العفيف (ابن العفيف)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥ثابت بن الحجاج الكلابي ثابت بن الحجاج الكلابي ← أبو بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥جعفر بن برقان الكلابي جعفر بن برقان الكلابي ← ثابت بن الحجاج الكلابي | صدوق يهم في حديث الزهري | |
👤←👥كثير بن هشام الكلابي كثير بن هشام الكلابي ← جعفر بن برقان الكلابي | ثقة | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← كثير بن هشام الكلابي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4532 in Urdu
ثابت بن الحجاج الكلابي ← أبو بكر الصديق