الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1136. باب غزوة أحد
غزوۂ احد کا بیان۔
حدیث نمبر: 4566
قَالَ: وَأَبَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ حَتَّى إِذَا خَلَّفَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ نَظَرَ وَرَاءَهُ، فَإِذَا كَتِيبَةٌ خَشْنَاءُ، قَالَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍ فِي مَوَالِيهِ مِنَ الْيَهُودِ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعٍ وَهُمْ رَهْطُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ. فَقَالَ: أَوَقَدْ أَسْلَمُوا؟ فَقَالَ: فَإِنَّهُمْ عَلَى دِينِهِمْ. قَالَ: قُلْ لَهُمْ فَلْيَرْجِعُوا فَإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
سیدنا ابوحمید ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم غزوۂ احد کے لیے روانہ ہوئے، یہاں تک کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم ثنیۃ الوداع کے مقام سے آگے بڑھے تو پیچھے مڑ کر دیکھا، وہاں ایک مضبوط اور ہتھیار بند فوجی دستہ نظر آیا؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”یہ کون لوگ ہیں؟“ عرض کیا گیا کہ ”یہ عبداللہ بن ابی بن سلول ہے جو بنو قینقاع کے یہودیوں میں سے اپنے حلیفوں کے ہمراہ موجود ہے اور یہ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کی قوم کے لوگ ہیں“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا یہ لوگ اسلام لا چکے ہیں؟“ عرض کیا گیا کہ ”نہیں، بلکہ یہ اپنے (سابقہ) دین ہی پر قائم ہیں“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”انہیں کہہ دو کہ وہ واپس چلے جائیں، کیونکہ ہم مشرکین کے خلاف مشرکین سے ہرگز مدد حاصل نہیں کرتے“۔“ اس روایت کی سند حسن ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4566]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن»
«أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2578، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4263، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6165، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 17832»
«أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2578، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4263، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6165، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 17832»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4566 in Urdu
أبو حميد الساعدي ← عبد الله بن سلام بن الحارث الإسرائيلي