الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1136. باب غزوة أحد
غزوۂ احد کا بیان۔
حدیث نمبر: 4575
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ عُقْبَةَ مَوْلَى جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، قَالَ: " شَهِدْتُ أُحُدًا مَعَ (مَوَالِيَّ) فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَلَمَّا قَتَلْتُهُ قُلْتُ: خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الرَّجُلُ الْفَارِسِيُّ. فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَا قَالَ: خُذْهَا وَأَنَا الرَّجُلُ الْأَنْصَارِيُّ؛ فَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمِ ".
سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ (جو سیدنا جبر بن عتیک رضی اللہ عنہ کے مولیٰ تھے) سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں اپنے آقاؤں کے ہمراہ غزوۂ احد میں حاضر ہوا، میں نے ایک مشرک پر وار کیا اور جب اسے قتل کر دیا تو میں نے کہا: یہ وار میری طرف سے سنبھالو اور میں ایک فارسی مرد ہوں۔ جب یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس نے یوں کیوں نہ کہا: اسے سنبھال لو اور میں ایک انصاری مرد ہوں؛ کیونکہ کسی قوم کا مولیٰ (آزاد کردہ غلام) انہی میں سے شمار ہوتا ہے“۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4575]
تخریج الحدیث: «عبد الرحمن بن أبي عقبة الفارسي: مقبول (التقريب) ولم يتابع؛ عبد الرحمن بن صالح الأزدي ويونس بن بكير صدوقان (من الحفظ)، وابن إسحاق صرح بالتحديث»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22009، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10088»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22009، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10088»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال عبد الرحمن بن أبي عقبة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الرحمن بن أبي عقبة الفارسي | مقبول | |
👤←👥داود بن الحصين الأموي داود بن الحصين الأموي ← عبد الرحمن بن أبي عقبة الفارسي | ثقة إلا في عكرمة ، ورمي برأي الخوارج | |
👤←👥محمد بن إسحاق محمد بن إسحاق ← داود بن الحصين الأموي | صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر | |
👤←👥يونس بن بكير يونس بن بكير ← محمد بن إسحاق | صدوق يخطئ | |
👤←👥عبد الرحمن بن صالح العتكي عبد الرحمن بن صالح العتكي ← يونس بن بكير | صدوق يتشيع | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عبد الرحمن بن صالح العتكي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4575 in Urdu
داود بن الحصين الأموي ← عبد الرحمن بن أبي عقبة الفارسي