الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1138. باب في غزوة الخندق وقريظة
غزوۂ خندق اور (غزوۂ) بنو قریظہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 4585
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: " حَكَمَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ يَوْمَئِذٍ أَنْ نَقْتُلَ مِنْ جَرَتَ عَلَيْهِ الْمُوسَى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ حَكَمْتَ بِحُكْمِ اللَّهِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ ".
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ نے اس دن یہ فیصلہ صادر فرمایا کہ ”ہم ان افراد کو قتل کر دیں جن پر استرا چل چکا ہو (یعنی جو بلوغت کی حد کو پہنچ چکے ہوں)“، جس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ان سے مخاطب ہو کر) ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ تم نے سات آسمانوں کے اوپر سے صادر ہونے والے اللہ عزوجل کے فیصلے کے مطابق فیصلہ کیا ہے۔“ اس روایت کی سند میں محمد بن عمر الواقدی شامل ہے جو کہ علمی طور پر ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4585]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد فيه محمد بن عمر الواقدي وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الواقدي | متروك مع سعة علمه | |
👤←👥سعد بن معاذ سعد بن معاذ ← الواقدي | شهد بدرا | |
👤←👥سعد بن أبي وقاص سعد بن أبي وقاص ← سعد بن معاذ | أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله | |
👤←👥عامر بن سعد بن أبي وقاص عامر بن سعد بن أبي وقاص ← سعد بن أبي وقاص | ثقة | |
👤←👥سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← عامر بن سعد بن أبي وقاص | وكان ثقة فاضلا عابدا | |
👤←👥محمد بن صالح بن دينار التمار محمد بن صالح بن دينار التمار ← سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف | صدوق يخطئ | |
👤←👥الواقدي الواقدي ← محمد بن صالح بن دينار التمار | متروك مع سعة علمه | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الواقدي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4585 in Urdu
سعد بن معاذ ← الواقدي