الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1154. باب الاشتراط على أهل الذمة وأخذ الجزية برفق
اہلِ ذمہ پر شرطیں عائد کرنا اور نرمی سے جزیہ وصول کرنا۔
حدیث نمبر: 4654
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، " أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ مَرَّ بِعُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ وَهُوَ يُعَذِّبُ النَّاسَ فِي الْجِزْيَةِ فِي الشَّمْسِ، فَقَالَ: يَا عُمَيْرُ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ، قَالَ: فَاذْهَبْ فَخَلِّ سَبِيلَهُمْ ".
سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کا گزر سیدنا عمیر بن سعد رضی اللہ عنہ پر ہوا جبکہ وہ جزیہ کی وصولی کے سلسلے میں لوگوں کو دھوپ میں (کھڑا کر کے) سزا دے رہے تھے، تو انہوں نے فرمایا کہ اے عمیر! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”بے شک اللہ عزوجل ان لوگوں کو عذاب دے گا جو لوگوں کو عذاب دیتے ہیں“، (یہ سن کر) سیدنا عمیر رضی اللہ عنہ نے حکم دیا کہ جاؤ اور انہیں چھوڑ دو۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجزية/حدیث: 4654]
تخریج الحدیث: «عبد الأعلى بن حماد وحماد بن سلمة وهشام بن عروة ثقات (من الحفظ)؛ عروة يحكي القصة ولم يصرح بسماعها من حكيم؛ والمرفوع عند مسلم (2613) من رواية عروة عن هشام بن حكيم»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2613، 4735، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3045، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14912، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20443»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2613، 4735، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3045، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14912، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20443»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، وأصله في صحيح مسلم من حديث هشام بن حكيم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حكيم بن حزام | أسلم يوم الفتح وصحب | |
👤←👥عروة بن الزبير عروة بن الزبير ← حكيم بن حزام | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥عبد الأعلى بن حماد النرسي عبد الأعلى بن حماد النرسي ← حماد بن سلمة | لا بأس به | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عبد الأعلى بن حماد النرسي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4654 in Urdu
عروة بن الزبير ← حكيم بن حزام