الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1165. باب الذبح بجذل الحطب والحجر
لکڑی کے ٹکڑے اور پتھر سے ذبح کرنا۔
حدیث نمبر: 4680
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَارُونَ، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنْ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ: " أَشَطْتُ دَمَ جَزُورٍ بِجِذْلٍ فَأَنْهَرَ الدَّمَ، فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهَا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيٍّ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سَفِينَةَ " أَنَّ رَجُلًا شَاطَ نَاقَتَهُ بِجِذْلٍ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيٍّ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سَفِينَةَ " أَنَّ رَجُلًا شَاطَ نَاقَتَهُ بِجِذْلٍ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا ".
سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ (جو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے آزاد کردہ غلام تھے) سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا ”میں نے لکڑی کے ایک کندے سے اونٹ کو ذبح کیا جس سے خون اچھی طرح بہہ گیا، پھر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا شرعی حکم دریافت کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اسے کھانے کا حکم فرمایا“ اور امام احمد بن حنبل کی روایت میں سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”ایک شخص نے اپنی اونٹنی کو لکڑی کے ایک ٹکڑے سے ذبح کیا، پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اسے کھانے کا حکم عطا فرمایا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4680]
تخریج الحدیث: «قال محققو مسند أحمد (الرسالة 21920): يحيى بن أبي كثير لم يدرك سفينة، بينهما عمرو بن هارون (ابن يزيد) وصهيب «وهما مجهولان» . وطريق أحمد (وكيع عن علي بن المبارك عن يحيى عن سفينة) معضل. وقال الهيثمي (المجمع 4/33): رجال أحمد رجال الصحيح إلا أنه من رواية يحيى عن سفينة.»
«(4680/1) أخرجه مسند البزار برقم: 3831»
«(4680/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 21413، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، وأخرجه مسند البزار برقم: 3828، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4751، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13، 136، 6442، 6443، 6444»
«(4680/1) أخرجه مسند البزار برقم: 3831»
«(4680/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 21413، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، وأخرجه مسند البزار برقم: 3828، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4751، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13، 136، 6442، 6443، 6444»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عمرو بن هارون وصهيب
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4680 in Urdu
يحيى بن أبي كثير ← سفينة مولى رسول الله