الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1169. باب ما جاء في ذبح الإبل
اونٹوں کو ذبح کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4690
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَبَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَدَنَةِ التَّطَوُّعِ: إِذَا عَطَبَتْ قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَ الْحَرَمَ فَانْحَرْهَا، ثُمَّ اغْمِسْ يَدَكَ فِي دَمِهَا، ثُمَّ اضْرِبْ صَفْحَتَهَا، وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا، فَإِنْ أَكَلْتَ مِنْهَا غَرِمْتَهَا ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى .
سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نفلی ہدی (قربانی کے اونٹ) کے متعلق ارشاد فرمایا: جب وہ حرم کی حدود میں داخل ہونے سے پہلے تھک کر نڈھال یا مرنے کے قریب ہو جائے تو اسے ذبح کر دو، پھر اپنا ہاتھ اس کے خون میں ڈبو کر اس کے پہلو پر (نشان کے طور پر) لگا دو اور اس میں سے خود کچھ نہ کھاؤ، کیونکہ اگر تم نے اس میں سے کھایا تو تم پر اس کا بدلہ (تاوان) لازم ہو جائے گا۔“ یہ اسناد محمد بن عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4690]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4212، 4213، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1266»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4212، 4213، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1266»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى | صدوق ، سيئ الحفظ جدا | |
👤←👥أبو قتادة الأنصاري فارس رسول الله أبو قتادة الأنصاري فارس رسول الله ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى | شهد أحدا وما بعدها | |
👤←👥صالح بن أبي مريم الضبعي صالح بن أبي مريم الضبعي ← أبو قتادة الأنصاري فارس رسول الله | وثقه ابن معين والنسائي ، وأغرب ابن عبد البر فقال : لا يحتج به | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح عطاء بن أبي رباح ← صالح بن أبي مريم الضبعي | ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه | |
👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عطاء بن أبي رباح | صدوق ، سيئ الحفظ جدا | |
👤←👥سليم بن مسلم الخشاب سليم بن مسلم الخشاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى | ||
👤←👥محمد بن بحر الهجيمي محمد بن بحر الهجيمي ← سليم بن مسلم الخشاب | منكر الحديث كثير الوهم | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← محمد بن بحر الهجيمي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4690 in Urdu
أبو قتادة الأنصاري فارس رسول الله ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى