🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1191. باب في الرجل يضحي عن نفسه وغيره
آدمی کا اپنی اور دوسروں کی طرف سے قربانی کرنا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4753
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ عَظِيمَيْنِ أَقْرَنَيْنِ مَوْجُوئَيْنِ، فَأَضْجَعَ أَحَدَهُمَا وَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، ثُمَّ أَضْجَعَ الْآخَرَ وَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ، مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لِي بِالْبَلَاغِ.
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں دو مینڈھے لائے گئے جو چتکبرے (سیاہ و سفید)، بڑے، سینگوں والے اور خصی تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان میں سے ایک کو پہلو کے بل لٹایا اور فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ» ”اللہ کے نام کے ساتھ اور اللہ سب سے بڑا ہے، اے اللہ! یہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اور آلِ محمد کی طرف سے ہے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسرے کو لٹایا اور فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ، مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لِي بِالْبَلَاغِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ اور اللہ سب سے بڑا ہے، اے اللہ! یہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اور ان کی اس امت کی طرف سے ہے جس نے تیرے لیے توحید کی گواہی دی اور میرے لیے (تبلیغِ رسالت و) پیغام پہنچا دینے کی گواہی دی“۔“ اس حدیث کو امام عبد بن حمید نے حسن بن موسیٰ سے اور ابو یعلی موصلی نے عبد الاعلیٰ سے، دونوں نے حماد بن سلمہ کے طریق سے مذکورہ سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الضحايا وفيه العقيقة/حدیث: 4753]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن محمد بن عقيل: صدوق في حديثه لين (التقريب، من الحفظ)؛ عبد الرحمن بن جابر: ثقة (من الحفظ)؛ وبقية رجاله ثقات؛ وأخرجه أبو داود (٢٧٩٥) من حديث جابر بنحوه»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2795، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5370، 5371، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19046»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن محمد بن عقيل بن أبي طالبصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← عبد الله بن محمد بن عقيل بن أبي طالب
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥عبد الأعلى بن حماد النرسي
Newعبد الأعلى بن حماد النرسي ← حماد بن سلمة
لا بأس به
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← عبد الأعلى بن حماد النرسي
ثقة مشهور
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← أبو يعلى الموصلي
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب
Newالحسن بن موسى الأشيب ← حماد بن سلمة
ثقة
👤←👥عبد بن حميد
Newعبد بن حميد ← الحسن بن موسى الأشيب
ثقة حافظ
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
Newجابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← عبد بن حميد
صحابي
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
Newجابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
صحابي
👤←👥عبد الرحمن بن جابر السلمي
Newعبد الرحمن بن جابر السلمي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
ثقة
👤←👥عبد الله بن محمد بن عقيل بن أبي طالب
Newعبد الله بن محمد بن عقيل بن أبي طالب ← عبد الرحمن بن جابر السلمي
صدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← عبد الله بن محمد بن عقيل بن أبي طالب
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥عفان بن مسلم الصفار
Newعفان بن مسلم الصفار ← حماد بن سلمة
ثقة ثبت
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← عفان بن مسلم الصفار
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4753 in Urdu