الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1214. باب فيمن حلف بغير الله ثم حنث أو بالبراءة من الإسلام
جس نے غیر اللہ کی یا اسلام سے براءت کی قسم کھائی پھر اسے توڑ دیا، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 4817
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: " جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: نِعْمَ الْأُمَّةُ أَمَتُّكَ لَوْلَا أَنَّهُمْ يَعْدِلُونَ، قَالَ: وَكَيْفَ يَعْدِلُونَ؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَوْلَا اللَّهُ وَفُلَانٌ، قَالَ: إِنَّ الْيَهُودَ لَتَقُولُ قَوْلًا، فَقُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فُلَانٌ.
وَقَالَ أَيْضًا: نِعْمَ الْأُمَّةُ أُمَّتُكَ لَوْلَا أَنَّهُمْ يُشْرِكُونَ، قَالَ: كَيْفَ يَقُولُونَ؟ قَالَ: يَحْلِفُونُ بِحَقِّ فُلَانٍ وَبِحَيَاةِ فُلَانٍ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَحْلِفُوا إِلَّا بِاللَّهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عُبَيْدِ بْنِ الْقَاسِمِ .
وَقَالَ أَيْضًا: نِعْمَ الْأُمَّةُ أُمَّتُكَ لَوْلَا أَنَّهُمْ يُشْرِكُونَ، قَالَ: كَيْفَ يَقُولُونَ؟ قَالَ: يَحْلِفُونُ بِحَقِّ فُلَانٍ وَبِحَيَاةِ فُلَانٍ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَحْلِفُوا إِلَّا بِاللَّهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عُبَيْدِ بْنِ الْقَاسِمِ .
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک یہودی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض گزار ہوا: آپ کی امت کیا ہی بہترین امت ہوتی اگر یہ (غیر اللہ کو اللہ کے) برابر نہ ٹھہراتی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”وہ کس طرح برابر ٹھہراتی ہے؟“ اس نے کہا: وہ (یوں) کہتے ہیں: «لَوْلَا اللَّهُ وَفُلَانٌ» ”اگر اللہ اور فلاں نہ ہوتے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک یہ یہودی بھی ایک بات کہہ رہا ہے، لہٰذا تم (اس کے بجائے) یوں کہا کرو: «مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فُلَانٌ» ”جو اللہ نے چاہا، پھر جو فلاں نے چاہا۔““ اس نے مزید عرض کی: ”آپ کی امت کتنی ہی عمدہ امت ہوتی اگر وہ شرک نہ کرتی۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”وہ کس طرح (شرک) کرتے ہیں؟“ اس نے کہا: ”وہ فلاں کے حق کی اور فلاں کی زندگی کی قسم کھاتے ہیں۔“ تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اللہ کے سوا کسی کی قسم نہ کھاؤ۔““ یہ سند عبید بن قاسم کے ضعف کی بنا پر ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأيمان/حدیث: 4817]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عبيد بن القاسم»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10468، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6897»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10468، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6897»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبيد بن القاسم الأسدي | متروك ، كذبه ابن معين ، واتهمه أبو داود بالوضع | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← عبيد بن القاسم الأسدي | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥شقيق بن سلمة شقيق بن سلمة ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← شقيق بن سلمة | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥عبيد بن القاسم الأسدي عبيد بن القاسم الأسدي ← الأعمش | متروك ، كذبه ابن معين ، واتهمه أبو داود بالوضع | |
👤←👥سريج بن يونس المروزي سريج بن يونس المروزي ← عبيد بن القاسم الأسدي | ثقة عابد | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← سريج بن يونس المروزي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4817 in Urdu
عبد الله بن مسعود ← عبيد بن القاسم الأسدي