الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1227. باب فيمن نذر أن يحج ماشيا
جو شخص پیدل حج کرنے کی نذر مانے۔
حدیث نمبر: 4856
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ " أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً نَاشِرَةً شَعَرَهَا، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ، وَلْتَرْكَبْ، وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ.
عبداللہ بن مالک سے روایت ہے کہ سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کی ہمشیرہ نے یہ نذر مانی کہ وہ پیدل چل کر اور اپنے بال بکھیرے ہوئے (سر ننگا رکھ کر) حج کریں گی، پس سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں دریافت کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم انہیں حکم دو کہ وہ اوڑھنی سے اپنا سر ڈھانپ لیں، سواری اختیار کریں اور تین دن کے روزے رکھیں۔“ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام بزار نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النذور/حدیث: 4856]
تخریج الحدیث: «عبيد الله بن زحر: صدوق يخطئ (التقريب)، وتكلم فيه غير واحد؛ وأبو سعيد الرعيني جعثل بن هاعان: صدوق (من الحفظ)؛ وقصة نذر أخت عقبة في الصحيحين (خ 1866، م 1644) دون ذكر الصيام.»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1767، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1644، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1544، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3815، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3293، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2134، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16840، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2334، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1785، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4082»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1767، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1644، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1544، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3815، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3293، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2134، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16840، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2334، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1785، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4082»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبيد الله بن زحر، وأصله في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البزار | الحافظ | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← البزار | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عقبة بن عامر بن عبس الفرضي عقبة بن عامر بن عبس الفرضي ← عبد الله بن عباس | صحابي مشهور | |
👤←👥عبد الله بن مالك اليحصبي عبد الله بن مالك اليحصبي ← عقبة بن عامر بن عبس الفرضي | صدوق | |
👤←👥جعثل بن هاعان الرعيني جعثل بن هاعان الرعيني ← عبد الله بن مالك اليحصبي | صدوق فقيه | |
👤←👥عبيد الله بن زحر الضمري عبيد الله بن زحر الضمري ← جعثل بن هاعان الرعيني | صدوق يخطئ | |
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري يحيى بن سعيد الأنصاري ← عبيد الله بن زحر الضمري | ثقة ثبت | |
👤←👥حماد بن زيد حماد بن زيد ← يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت ، فقيه. | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← حماد بن زيد | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4856 in Urdu
عبد الله بن عباس ← البزار