🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1250. باب التشديد في أخذ الرشوة وفي إعطائها على إبطال الحق
رشوت لینے اور حق کو باطل کرنے کے لیے رشوت دینے پر سخت وعید۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4903
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ " أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ السُّحْتِ، قَالَ: الرِّشَا. قَالَ: فَالْجَوْرُ فِي الْحُكْمِ؟ قَالَ: ذَا الْكُفْرُ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: " كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: مَا السُّحْتُ؟ قَالَ: الرِّشَا. قَالَ: فَالْجَوْرُ فِي الْحُكْمِ؟ قَالَ: ذَاكَ الْكُفْرُ، ثُمَّ قَرَأَ: (وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ) ".
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مَوْقُوفًا بَإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَبَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: " سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - عَنِ السُّحْتِ، فَقَالَ: الرِّشَا. وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْجَوْرِ فِي الْحُكْمِ، فَقَالَ: ذَاكَ الْكُفْرُ ".
قَالَ: وَثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ سَالِمٍ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ، قَالَ: أَبَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَبَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا ابْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: " سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنِ السُّحْتِ، أَهُوَ رِشْوَةٌ فِي الْحُكْمِ؟ قَالَ: لَا، وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ وَالظَّالِمُونَ وَالْفَاسِقُونَ، وَلَكِنَّ السُّحْتَ أَنْ يَسْتَعِينَكَ رَجُلٌ عَلَى مَظْلَمَةٍ فَيُهْدِيَ لَكَ فَتَقْبَلَهُ، فَذَلِكَ السُّحْتُ ".
قَالَ: وَثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ... فَذَكَرَ الطَّرِيقَيْنِ مَعًا.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے ’سحت‘ (ناجائز مال) کے متعلق دریافت کیا تو آپ نے فرمایا: ”اس سے مراد رشوت ہے“۔ اس نے پوچھا: اور فیصلے میں ناانصافی؟ تو آپ نے فرمایا: ”یہ تو کفر ہے“۔ امام ابو یعلیٰ کی روایت کے مطابق مسروق بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا تھا کہ ایک شخص نے ان سے پوچھا: سحت کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ”رشوت ہے“۔ اس نے پوچھا: اور فیصلے میں ظلم و جور؟ آپ نے فرمایا: ”وہ تو کفر ہے“، پھر آپ نے یہ آیتِ مبارکہ تلاوت فرمائی: ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾ ”اور جو اللہ کے نازل کردہ احکام کے مطابق فیصلہ نہ کریں، وہی لوگ کافر ہیں“۔ امام حاکم نے بھی اسے انھی معانی میں روایت کیا ہے کہ مسروق نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے سحت کے بارے میں پوچھا تو آپ نے اسے رشوت قرار دیا اور جب فیصلے میں ناانصافی کے متعلق دریافت کیا تو اسے کفر قرار دیا۔ امام بیہقی کی روایت کے مطابق مسروق نے عرض کیا: کیا سحت سے مراد فیصلے میں رشوت لینا ہے؟ تو آپ نے فرمایا: ”نہیں، (بلکہ فیصلے میں الہٰی احکام سے انحراف کے متعلق تو یہ آیات ہیں): ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾، ﴿الظَّالِمُونَ﴾ اور ﴿الْفَاسِقُونَ﴾، لیکن ’سحت‘ یہ ہے کہ کوئی شخص کسی ظلم کو دور کرنے کے لیے تم سے مدد طلب کرے اور پھر (اس کے صلے میں) وہ تمہیں کوئی ہدیہ پیش کرے اور تم اسے قبول کر لو، تو یہ سحت (حرام مال) ہے“۔ اس روایت کو امام طبرانی نے موقوفاً سندِ صحیح کے ساتھ نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود/حدیث: 4903]
تخریج الحدیث: «ورواه الطبراني موقوفا بإسناد صحيح»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الحاكمإمام صدوق
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← الحاكم
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥مسروق بن الأجدع
Newمسروق بن الأجدع ← عبد الله بن مسعود
ثقة فقيه عابد ، مخضرم
👤←👥سالم بن أبي الجعد الغطفاني
Newسالم بن أبي الجعد الغطفاني ← مسروق بن الأجدع
ثقة وكان يرسل كثيرا
👤←👥عمار بن معاوية الدهني
Newعمار بن معاوية الدهني ← سالم بن أبي الجعد الغطفاني
صدوق يتشيع
👤←👥سفيان بن عيينة
Newسفيان بن عيينة ← عمار بن معاوية الدهني
ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
👤←👥سعيد بن منصور
Newسعيد بن منصور ← سفيان بن عيينة
ثقة مصنف
👤←👥أحمد بن نجدة الهروي
Newأحمد بن نجدة الهروي ← سعيد بن منصور
👤←👥عباس بن الفضل بن زكريا النضروي
Newعباس بن الفضل بن زكريا النضروي ← أحمد بن نجدة الهروي
ثقة . مشهور
👤←👥أبو نصر بن قتادة
Newأبو نصر بن قتادة ← عباس بن الفضل بن زكريا النضروي
👤←👥البيهقي
Newالبيهقي ← أبو نصر بن قتادة
بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥سالم بن أبي الجعد الغطفاني
Newسالم بن أبي الجعد الغطفاني ← البيهقي
ثقة وكان يرسل كثيرا
👤←👥منصور بن المعتمر
Newمنصور بن المعتمر ← سالم بن أبي الجعد الغطفاني
ثقة ثبت ، وكان لا يدلس
👤←👥فطر بن خليفة
Newفطر بن خليفة ← منصور بن المعتمر
صدوق ، رمي بالتشيع
👤←👥مكي بن إبراهيم
Newمكي بن إبراهيم ← فطر بن خليفة
ثقة ثبت
👤←👥إبراهيم بن مرزوق بن دينار الأموي
Newإبراهيم بن مرزوق بن دينار الأموي ← مكي بن إبراهيم
ثقة ، عمي قبل موته فكان يخطئ ولا يرجع
👤←👥محمد بن يعقوب الأصم
Newمحمد بن يعقوب الأصم ← إبراهيم بن مرزوق بن دينار الأموي
الإمام المحدث مسند العصر ، رحلة الوقت
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← محمد بن يعقوب الأصم
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥مسروق بن الأجدع
Newمسروق بن الأجدع ← عبد الله بن مسعود
ثقة فقيه عابد ، مخضرم
👤←👥سالم بن أبي الجعد الغطفاني
Newسالم بن أبي الجعد الغطفاني ← مسروق بن الأجدع
ثقة وكان يرسل كثيرا
👤←👥منصور بن المعتمر
Newمنصور بن المعتمر ← سالم بن أبي الجعد الغطفاني
ثقة ثبت ، وكان لا يدلس
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← منصور بن المعتمر
ثقة حافظ , متقن
👤←👥عاصم بن علي الواسطي
Newعاصم بن علي الواسطي ← شعبة بن الحجاج
صدوق ، ربما وهم
👤←👥عمر بن حفص السدوسي
Newعمر بن حفص السدوسي ← عاصم بن علي الواسطي
👤←👥أحمد بن إسحاق بن أيوب الصبغي
Newأحمد بن إسحاق بن أيوب الصبغي ← عمر بن حفص السدوسي
الإمام العلامة المفتي المحدث
👤←👥الحاكم
Newالحاكم ← أحمد بن إسحاق بن أيوب الصبغي
إمام صدوق
👤←👥الطبراني
Newالطبراني ← الحاكم
الحافظ الثبت
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← الطبراني
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥مسروق بن الأجدع
Newمسروق بن الأجدع ← عبد الله بن مسعود
ثقة فقيه عابد ، مخضرم
👤←👥سالم بن أبي الجعد الغطفاني
Newسالم بن أبي الجعد الغطفاني ← مسروق بن الأجدع
ثقة وكان يرسل كثيرا
👤←👥منصور بن المعتمر
Newمنصور بن المعتمر ← سالم بن أبي الجعد الغطفاني
ثقة ثبت ، وكان لا يدلس
👤←👥فطر بن خليفة
Newفطر بن خليفة ← منصور بن المعتمر
صدوق ، رمي بالتشيع
👤←👥عثمان بن عمر بن فارس
Newعثمان بن عمر بن فارس ← فطر بن خليفة
ثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← عثمان بن عمر بن فارس
ثقة مشهور
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← أبو يعلى الموصلي
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥مسروق بن الأجدع
Newمسروق بن الأجدع ← عبد الله بن مسعود
ثقة فقيه عابد ، مخضرم
👤←👥سالم بن أبي الجعد الغطفاني
Newسالم بن أبي الجعد الغطفاني ← مسروق بن الأجدع
ثقة وكان يرسل كثيرا
👤←👥منصور بن المعتمر
Newمنصور بن المعتمر ← سالم بن أبي الجعد الغطفاني
ثقة ثبت ، وكان لا يدلس
👤←👥فطر بن خليفة
Newفطر بن خليفة ← منصور بن المعتمر
صدوق ، رمي بالتشيع
👤←👥عبد الله بن داود الخريبي
Newعبد الله بن داود الخريبي ← فطر بن خليفة
ثقة عابد
👤←👥مسدد بن مسرهد
Newمسدد بن مسرهد ← عبد الله بن داود الخريبي
ثقة حافظ
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4903 in Urdu