الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1253. باب إنصاف الخصمين في المدخل عليه والاستماع منهما
(قاضی کے ہاں) حاضری اور سماعت میں فریقین کے درمیان انصاف۔
حدیث نمبر: 4911
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ شَدَّ عَلَى عَضَلَةِ عَضُدِ (مُخَاصِمٍ) بِغَيْرِ عِلْمٍ بِخُصُومَتِهِ لَمْ يَزَلْ فِي سُخْطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ ".
سیدنا مطلب بن ابی وداعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے (معاملے کی) حقیقت اور علم کے بغیر کسی جھگڑا کرنے والے کی (ناحق) پشت پناہی کی، وہ مسلسل اللہ تعالیٰ کی ناراضی اور غضب میں رہتا ہے یہاں تک کہ وہ اس (حمایت) سے باز آجائے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود/حدیث: 4911]
تخریج الحدیث: «عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب: ثقة ربما وهم، من الخامسة (من الحفظ)، ولم يدرك المطلب بن أبي وداعة الصحابي؛ وشبابة والليث ثقتان.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عمرو بن أبي عمرو والمطلب بن أبي وداعة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥المطلب بن أبي وداعة الجمحي | صحابي | |
👤←👥عمرو بن أبي عمرو المخزومي عمرو بن أبي عمرو المخزومي ← المطلب بن أبي وداعة الجمحي | ثقة ربما وهم | |
👤←👥الليث بن سعد الليث بن سعد ← عمرو بن أبي عمرو المخزومي | ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور | |
👤←👥شبابة بن سوار المدائني شبابة بن سوار المدائني ← الليث بن سعد | ثقة حافظ , رمي بالإرجاء | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← شبابة بن سوار المدائني | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4911 in Urdu
عمرو بن أبي عمرو المخزومي ← المطلب بن أبي وداعة الجمحي