الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1322. باب الترهيب من البخل والشح والترغيب في الجود والسخاء
بخل اور حرص پر وعید اور جود و سخا کی ترغیب۔
حدیث نمبر: 5124
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : وَثَنَا أَبُو عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: " أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ يُعْطِي مَالَهُ وَنَفْسَهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نِعْمَ الرَّجُلُ هَذَا، وَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ، وَلَكِنْ أَفْضَلُ النَّاسِ رَجُلٌ يُعْطِي جُهْدَهُ ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے دریافت فرمایا: ”لوگوں میں سب سے بہتر کون ہے؟“ انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! وہ شخص جو اپنا مال اور اپنی جان (اللہ کی راہ میں) کھپا دے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ شخص بھی کتنا اچھا ہے اور اس میں کوئی برائی نہیں، لیکن لوگوں میں سب سے زیادہ فضیلت والا وہ شخص ہے جو اپنی محنت و مشقت اور بساط کے مطابق خرچ کرے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البر والصلة/حدیث: 5124]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية (976): الطيالسي عن أبي عتبة (إسماعيل بن عياش) عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر؛ المحقق: ضعيف، فيه إسماعيل بن عياش وهذه من روايته عن غير الشاميين»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ إسماعيل بن عياش ضعيف في روايته عن غير الشاميين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن دينار العدوي عبد الله بن دينار العدوي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن عياش الأحول إسماعيل بن عياش الأحول ← عبد الله بن دينار العدوي | صدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← إسماعيل بن عياش الأحول | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5124 in Urdu
عبد الله بن دينار العدوي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب