الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1322. باب الترهيب من البخل والشح والترغيب في الجود والسخاء
بخل اور حرص پر وعید اور جود و سخا کی ترغیب۔
حدیث نمبر: 5133
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زْيَدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ أَنَّهُ قَالَ: " يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي مَدَحْتُ اللَّهَ مِدْحَةً وَمَدَحْتُكَ أُخْرَى، قَالَ: هَاتِ وَابْدَأْ بِمِدْحَةِ اللَّهِ ".
إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ ابْنِ جُدْعَانَ.
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَسْوَدِ بِهِ.
إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ ابْنِ جُدْعَانَ.
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَسْوَدِ بِهِ.
سیدنا اسود بن سریع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں نے اللہ تعالیٰ کی ایسی حمد و ثنا بیان کی ہے جو (کلام کی صورت میں) میرے پاس ہے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مدح و توصیف بھی لکھی ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لاؤ، پیش کرو اور اللہ کی حمد سے ابتدا کرو۔“ ابنِ جدعان کے ضعف کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے؛ البتہ امام نسائی نے اسے اپنی کتاب 'الکبریٰ' میں امام حسن بصری کے طریق سے سیدنا اسود رضی اللہ عنہ سے ہی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البر والصلة/حدیث: 5133]
تخریج الحدیث: «إسناد ضعيف؛ لضعف ابن جدعان»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15865، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 842»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15865، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 842»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥النسائي النسائي ← الحسن البصري | الحافظ | |
👤←👥علي بن زيد بن جدعان علي بن زيد بن جدعان ← النسائي | ضعيف | |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← علي بن زيد بن جدعان | ثقة | |
👤←👥علي بن زيد بن جدعان علي بن زيد بن جدعان ← عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي | ضعيف | |
👤←👥حماد بن زيد حماد بن زيد ← علي بن زيد بن جدعان | ثقة ثبت ، فقيه. | |
👤←👥يحيى بن آدم يحيى بن آدم ← حماد بن زيد | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← يحيى بن آدم | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5133 in Urdu
النسائي ← الحسن البصري