الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1349. باب ما جاء في السلام على الكفار ومكاتبتهم وغير ذلك مما يذكر
کفار کو سلام کرنے، ان سے خط و کتابت اور دیگر متعلقہ امور کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5294
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمُ الْيَهُودِيُّ فَإِنَّمَا يَقُولُ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، فَقُلْ: وَعَلَيْكُمْ ". هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تمہیں کوئی یہودی سلام کرے تو وہ دراصل «السَّامُ عَلَيْكُمْ» ”تم پر موت ہو“ کہتا ہے، پس تم اس کے جواب میں «وَعَلَيْكُمْ» ”اور تم پر بھی“ کہا کرو۔“ یہ اسناد صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5294]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5902، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2164، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1603، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5206، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4549، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1790، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2635، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9840، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6122، 6123»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5902، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2164، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1603، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5206، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4549، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1790، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2635، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9840، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6122، 6123»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن دينار العدوي عبد الله بن دينار العدوي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← عبد الله بن دينار العدوي | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← سفيان بن عيينة | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5294 in Urdu
عبد الله بن دينار العدوي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب