🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1374. باب الترغيب في الحب في الله والترهيب من حب الأشرار وأهل البدع ونحوهم لأن المرء مع من أحب
اللہ کے لیے محبت کی ترغیب، اور بروں، اہلِ بدعت وغیرہ سے محبت پر وعید، کیونکہ آدمی اسی کے ساتھ ہوگا جس سے محبت کرے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5428
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : وَثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْعَائِذِيِّ قَالَ: " أَتَيْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكَ بِمَا حَدَّثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِي، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَصَافِينَ فِيَّ - أَوْ قَالَ: حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ: " لَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَالَ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُهُ إِلَى الرَّبِّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى - قَالَ: حَقَّتْ مَحَبَّتِي... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ صِفَةِ الْجَنَّةِ.
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (ابو ادریس الخولانی سے) فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ حدیث نہ سناؤں جو مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان فرمائی؟ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا ہے: «حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَصَافِينَ فِيَّ - أَوْ قَالَ: حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ» ”میری محبت ان لوگوں کے لیے ثابت و لازم ہو گئی جو محض میری خاطر ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں، اور میری محبت ان لوگوں کے لیے واجب ہو گئی جو میری رضا کی خاطر باہم میل جول اور تعلقات رکھتے ہیں، اور میری محبت ان لوگوں کے لیے ثابت ہو گئی جو میری خاطر ایک دوسرے کے ساتھ دلی اخلاص رکھتے ہیں — یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یوں فرمایا کہ: میری محبت ان لوگوں کے لیے لازم ہو گئی جو میری رضا کی خاطر ایک دوسرے پر مال خرچ کرتے ہیں۔““ اسی طرح احمد بن منیع نے بھی اسے اپنی سند سے روایت کیا ہے جس میں ابو مسلم الخولانی بیان کرتے ہیں کہ میری ملاقات سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے ہوئی تو انہوں نے مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے واسطے سے اللہ تبارک و تعالیٰ کا یہی فرمان سنایا۔ امام احمد بن حنبل نے اسے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے اور یہ حدیث آگے چل کر ”کتاب صفتِ جنت“ میں بھی آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5428]
تخریج الحدیث: «ورواه أحمد بن حنبل بإسناد صحيح، وسيأتي في كتاب صفة الجنة»
«(5428/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 2390، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21575، وأخرجه فتح الباري برقم: 5730، وأخرجه مسند البزار برقم: 2697، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7394، 7396، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5791، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18008»
«(5428/2) أخرجه سنن الترمذي برقم: 2390، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21575، وأخرجه فتح الباري برقم: 5730، وأخرجه مسند البزار برقم: 2697، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7394، 7396، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5791، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18008»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥عبادة بن الصامت
Newعبادة بن الصامت ← أحمد بن حنبل
صحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥عطاء بن أبي رباح
Newعطاء بن أبي رباح ← عبادة بن الصامت
ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
👤←👥حبيب بن أبي مرزوق الرقي
Newحبيب بن أبي مرزوق الرقي ← عطاء بن أبي رباح
ثقة فاضل
👤←👥جعفر بن برقان الكلابي
Newجعفر بن برقان الكلابي ← حبيب بن أبي مرزوق الرقي
صدوق يهم في حديث الزهري
👤←👥كثير بن هشام الكلابي
Newكثير بن هشام الكلابي ← جعفر بن برقان الكلابي
ثقة
👤←👥أحمد بن منيع البغوي
Newأحمد بن منيع البغوي ← كثير بن هشام الكلابي
ثقة حافظ
👤←👥عبادة بن الصامت
Newعبادة بن الصامت ← أحمد بن منيع البغوي
صحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥عائذ الله بن عبد الله الخولاني
Newعائذ الله بن عبد الله الخولاني ← عبادة بن الصامت
قال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
👤←👥الوليد بن عبد الرحمن الجرشي
Newالوليد بن عبد الرحمن الجرشي ← عائذ الله بن عبد الله الخولاني
ثقة
👤←👥يعلى بن عطاء الطائفي
Newيعلى بن عطاء الطائفي ← الوليد بن عبد الرحمن الجرشي
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← يعلى بن عطاء الطائفي
ثقة حافظ , متقن
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← شعبة بن الحجاج
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5428 in Urdu