الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1378. باب خير المجالس أوسعها وما جاء فيمن جلس وسط الحلقة وما يقول إذا جلس مجلسا فكثر فيه لغطه
بہترین مجلس وہ ہے جو سب سے کشادہ ہو، اور حلقے کے درمیان بیٹھنے والے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، اور جب کسی ایسی مجلس میں بیٹھے جس میں شور و شغب زیادہ ہو تو کیا کہے۔
حدیث نمبر: 5455
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ: ثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَّهُ جَلَسَ مَجْلِسًا، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ قَالَ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ. قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: مَا هَذَا الْحَدِيثُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟! قَالَ: كَلِمَاتٌ عَلَّمَنِيهِنَّ جِبْرِيلُ كَفَّارَاتٌ لِخَطَايَا الْمَجْلِسِ ".
ایک صحابیِ رسول رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک مجلس میں تشریف فرما ہوئے، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہاں سے اٹھنے کا ارادہ فرمایا تو یہ دعا پڑھی: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ» ”اے اللہ! تو اپنی تعریفوں کے ساتھ پاک ہے، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، میں تجھ سے بخشش طلب کرتا ہوں اور تیری ہی بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں۔“ تو حاضرینِ مجلس میں سے ایک شخص نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ کیسا کلام ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ وہ کلمات ہیں جو مجھے جبریل علیہ السلام نے سکھائے ہیں، یہ مجلس کے دوران ہونے والی خطاؤں کا کفارہ ہیں۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5455]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر في المطالب العالية: إسناده صحيح، وأبو معشر كوفي اسمه زياد بن كليب (المطالب ١٤/ ٤٨)؛ وجهالة الصحابي لا تضر»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10483، 10484، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3383»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10483، 10484، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3383»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥زياد بن كليب | ثقة | |
👤←👥مسلم بن سالم الجهني مسلم بن سالم الجهني ← زياد بن كليب | صدوق | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي سلام بن سليم الحنفي ← مسلم بن سالم الجهني | ثقة , متقن , صاحب حديث | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5455 in Urdu
مسلم بن سالم الجهني ← زياد بن كليب