الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1390. باب تغيير الاسم بأحسن منه وما جاء في أسماء الأنبياء وأحب الأسماء إلى الله تعالى
نام کو اس سے بہتر نام میں بدلنا، اور انبیاء کے ناموں اور اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے پسندیدہ ناموں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5488
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - جَمَعَ كَلَّ غُلَامٍ اسْمُهُ اسْمُ نَبِيٍّ فَأَدْخَلَهُمْ دَارًا، وَأَرَادَ أَنْ يُغَيِّرَ أَسْمَاءَهُمْ فَشَهِدَ آبَاؤُهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُمْ، قَالَ: وَكَانَ أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ كَانَ مَعَهُمْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ”سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ان تمام بچوں کو جمع کیا جن کا نام کسی نبی کے نام پر رکھا گیا تھا، پھر آپ رضی اللہ عنہ انہیں ایک گھر میں لے گئے اور ان کے نام تبدیل کرنے کا ارادہ فرمایا، تب ان کے والدین نے گواہی دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود ان کے یہ نام رکھے تھے، راوی (ابوبکر) کہتے ہیں کہ میرے والد محمد بن عمرو بن حزم بھی ان بچوں میں موجود تھے“۔ یہ سند حسن ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5488]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥محمد بن عمرو بن حزم النجاري محمد بن عمرو بن حزم النجاري ← عمر بن الخطاب | له رؤية وليس له سماع إلا من الصحابة | |
👤←👥أبو بكر بن محمد الخزرجي أبو بكر بن محمد الخزرجي ← محمد بن عمرو بن حزم النجاري | ثقة عابد | |
👤←👥أسامة بن زيد الليثي المدني أسامة بن زيد الليثي المدني ← أبو بكر بن محمد الخزرجي | صدوق يهم | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← أسامة بن زيد الليثي المدني | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5488 in Urdu
محمد بن عمرو بن حزم النجاري ← عمر بن الخطاب