الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1423. سورة النساء
سورۂ نساء۔
حدیث نمبر: 5670
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ قَالَ: "دَخَلْتُ، عَلَى عَائِشَةَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ (لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ) قَالَتْ: هُوَ مَا يُصِيبُكُمْ مِنَ الدُّنْيَا ".
ابو مہلب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں اس آیت ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ﴾ ”(نجات و کامیابی) نہ تمہاری تمناؤں پر ہے اور نہ ہی اہل کتاب کی آرزوؤں پر، جو بھی برا عمل کرے گا اسے اس کا بدلہ دیا جائے گا“ کے متعلق دریافت کرنے کے لیے حاضر ہوا تو انہوں نے فرمایا: ”اس (بدلے) سے مراد وہ مصائب و تکالیف ہیں جو تمہیں دنیا میں پہنچتی ہیں“۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5670]
تخریج الحدیث: «سليمان بن حرب، حماد بن زيد، حجاج الصواف، أيوب، أبو قلابة، أبو المهلب الجرمي: ثقات (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥أبو المهلب الجرمي أبو المهلب الجرمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥أبو قلابة الجرمي أبو قلابة الجرمي ← أبو المهلب الجرمي | ثقة فاضل ، كثير الإرسال | |
👤←👥أيوب السختياني أيوب السختياني ← أبو قلابة الجرمي | ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد | |
👤←👥حجاج بن أبى عثمان الصواف الكندي حجاج بن أبى عثمان الصواف الكندي ← أيوب السختياني | ثقة حافظ | |
👤←👥حماد بن زيد حماد بن زيد ← حجاج بن أبى عثمان الصواف الكندي | ثقة ثبت ، فقيه. | |
👤←👥سليمان بن حرب الواشحي سليمان بن حرب الواشحي ← حماد بن زيد | ثقة إمام حافظ | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← سليمان بن حرب الواشحي | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5670 in Urdu
أبو المهلب الجرمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق