الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
98. باب تخليل الأصابع والتحجيل ومن لم يتم وضوءه
انگلیوں کے خلال، تحجیل، اور وضو پورا نہ کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 573
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي وَاقِدٌ عَنْ مُصْعَبٍ ، قَالَ: "رَأَى ابْنُ عُمَرَ قَوْمًا يَتَوَضَّؤُونَ، فَقَالَ: خَلِّلُوا - يَعْنِي: بَيْنَ الْأَصَابِعِ ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَحَسَّنَهُ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَحَسَّنَهُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے کچھ لوگوں کو وضو کرتے ہوئے دیکھا تو فرمایا: ”خلال کیا کرو - یعنی انگلیوں کے درمیان۔“
اس روایت کا ایک شاہد سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی موجود ہے، جسے امام ابن ماجہ نے اپنی سنن میں اور امام ترمذی نے اپنی جامع میں روایت کیا ہے اور امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 573]
اس روایت کا ایک شاہد سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی موجود ہے، جسے امام ابن ماجہ نے اپنی سنن میں اور امام ترمذی نے اپنی جامع میں روایت کیا ہے اور امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 573]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح موقوفًا على ابن عمر رضي الله عنهما
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الترمذي | ثقة حافظ | |
👤←👥ابن ماجه ابن ماجه ← الترمذي | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← ابن ماجه | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥مصعب بن سعد بن أبي وقاص مصعب بن سعد بن أبي وقاص ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥واقد الخياط مولى زيد بن خليدة واقد الخياط مولى زيد بن خليدة ← مصعب بن سعد بن أبي وقاص | صدوق | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← واقد الخياط مولى زيد بن خليدة | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 573 in Urdu
ابن ماجه ← الترمذي