الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1468. سورة الممتحنة
سورۂ ممتحنہ۔
حدیث نمبر: 5860
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنِ الْكَلْبِيُّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " أَسْلَمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَتَأَخَّرَتِ امْرَأَتُهُ فِي الْمُشْرِكِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - (وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ) يَقُولُ: إِنْ أَسْلَمَ رَجُلٌ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ فَلْيَتَزَوَّجْ إِنْ شَاءَ أَرْبَعًا سِوَاهَا".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ اسلام لائے تو ان کی اہلیہ مشرکین کے پاس پیچھے رہ گئیں، جس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت مبارکہ نازل فرمائی: ﴿وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ﴾ یعنی تم کافر عورتوں کے نکاح کے بندھنوں کو تھامے نہ رکھو، ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ: ”اگر کوئی مرد اسلام قبول کر لے اور اس کی بیوی (اسلام لانے سے) انکار کر دے، تو وہ شخص چاہے تو اس کے علاوہ (مزید) چار عورتوں سے نکاح کر سکتا ہے۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5860]
تخریج الحدیث: «محمد بن السائب الكلبي: متهم بالكذب (التقريب، من الحفظ)؛ مندل بن علي: ضعيف؛ أبو صالح باذام: ضعيف يرسل (التقريب، من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ الكلبي متهم بالكذب
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥باذام باذام ← عبد الله بن عباس | ضعيف مدلس | |
👤←👥محمد بن السائب الكلبي محمد بن السائب الكلبي ← باذام | متهم بالكذب ورمي بالرفض | |
👤←👥مندل بن علي مندل بن علي ← محمد بن السائب الكلبي | ضعيف | |
👤←👥معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي ← مندل بن علي | ثقة | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5860 in Urdu
عبد الله بن عباس ← عمر بن الخطاب