الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1507. باب فيمن يقرأ القرآن
قرآن پڑھنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5961
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ وَمَاتَ فِي الْجَمَاعَةِ بُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ السَّفَرَةِ وَالْبَرَرَةِ، وَمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَهُوَ يَتَفَلَّتُ مِنْهُ آتَاهُ اللَّهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ، وَمَنْ كَانَ حَرِيصًا عَلَيْهِ وَلَا يَسْتَطِيعُهُ وَلَا يَدَعُهُ بَعَثَهُ اللَّهُ مَعَ أَشْرَافِ أَهْلِهِ، وَفُضِّلُوا عَلَى الْخَلَائِقِ كَمَا فُضِّلَتِ النُّسُورُ عَلَى سَائِرِ الطَّيْرِ، وَكَمَا فُضِّلَتْ عَيْنٌ فِي مَرْجَةٍ عَلَى مَا حَوْلَهَا، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ: أَيْنَ الَّذِينَ كَانُوا لَا تُلْهِيهِمْ رِعَايَةُ الْأَنْعَامِ عَلَى تِلَاوَةِ كِتَابِي؟ فَيَقُومُونَ فَيَلْبَسُ أَحَدُهُمْ تَاجَ الْكَرَامَةِ، وَيُعْطَى الْحُسْنَ بِيَمِينِهِ وَالْخُلْدَ بِيَسَارِهِ، ثُمَّ يُكْسَا أَبَوَاهُ إِنْ كَانَا مُسْلِمَيْنِ حُلَّةً خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، فَيَقُولَانِ: أَنَّى لَنَا هَذَا وَمَا بَلَغَتْ أَعْمَالُنَا؟! فَيُقَالُ: إِنَّ وَلَدَكُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ".
هَذَا إِسْنَادٌ مُتَّصِلٌ، لَكِنَّ سُوَيْدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَفِيهِ نَظَرٌ؛ فَإِنَّ فِي إِسْنَادِهِ زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ مُتَّصِلٌ، لَكِنَّ سُوَيْدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَفِيهِ نَظَرٌ؛ فَإِنَّ فِي إِسْنَادِهِ زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے قرآن پڑھا، اس پر عمل کیا اور جماعت کے ساتھ (رہتے ہوئے) فوت ہوا، وہ قیامت کے دن معزز اور نیکوکار فرشتوں کے ساتھ اٹھایا جائے گا۔ جس نے قرآن پڑھا اور وہ اس سے چھوٹ چھوٹ جاتا ہے (مگر وہ مشقت سے پڑھتا رہتا ہے) تو اللہ اسے دوہرا اجر دے گا۔ اور جو اس کا حریص ہو مگر اس کی استطاعت نہ رکھتا ہو اور پھر بھی اسے نہ چھوڑے، تو اللہ اسے اس کے گھر والوں کے معززین کے ساتھ اٹھائے گا، اور انہیں تمام مخلوق پر ایسی فضیلت دی جائے گی جیسے گدھوں کو تمام پرندوں پر اور جیسے سبزہ زار میں چشمے کو اس کے اردگرد پر فضیلت حاصل ہے۔ پھر ایک پکارنے والا پکارے گا: کہاں ہیں وہ لوگ جنہیں مویشیوں کی نگہبانی میری کتاب کی تلاوت سے غافل نہیں کرتی تھی؟ تو وہ کھڑے ہوں گے، ان میں سے ہر ایک کو عزت کا تاج پہنایا جائے گا، دائیں ہاتھ میں حسن اور بائیں ہاتھ میں ہمیشگی دی جائے گی، پھر اگر اس کے والدین مسلمان ہوں تو انہیں ایسا جوڑا پہنایا جائے گا جو دنیا و مافیہا سے بہتر ہوگا۔ وہ کہیں گے: یہ ہمیں کہاں سے ملا، جبکہ ہمارے اعمال تو اس درجے کو نہیں پہنچے تھے؟ تو کہا جائے گا: تمہارا بیٹا قرآن پڑھتا تھا۔“
یہ سند متصل ہے لیکن سوید بن عبد العزیز ضعیف ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا معاذ بن انس رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام ابو داود رحمہ اللہ نے اپنی سنن میں اور امام حاکم رحمہ اللہ نے روایت کر کے صحیح کہا ہے، مگر اس میں نظر ہے، کیونکہ اس کی سند میں زبان بن فائد ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5961]
یہ سند متصل ہے لیکن سوید بن عبد العزیز ضعیف ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا معاذ بن انس رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام ابو داود رحمہ اللہ نے اپنی سنن میں اور امام حاکم رحمہ اللہ نے روایت کر کے صحیح کہا ہے، مگر اس میں نظر ہے، کیونکہ اس کی سند میں زبان بن فائد ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5961]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد متصل، لكن سويد بن عبد العزيز ضعيف»
«رواه أبو داود في سننه والحاكم وصححه وفيه نظر؛ فإن في إسناده زبان بن فائد، وهو ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11636، 11637، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3489، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 637، 638»
«رواه أبو داود في سننه والحاكم وصححه وفيه نظر؛ فإن في إسناده زبان بن فائد، وهو ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11636، 11637، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3489، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 637، 638»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف سويد بن عبد العزيز
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥زبان بن فائد الحمراوي | ضعيف الحديث مع صلاحه وعبادته | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← زبان بن فائد الحمراوي | إمام صدوق | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← الحاكم | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥سويد بن عبد العزيز السلمي سويد بن عبد العزيز السلمي ← أبو داود السجستاني | ضعيف جدا | |
👤←👥معاذ بن جبل معاذ بن جبل ← سويد بن عبد العزيز السلمي | مشهور ، من أعيان الصحابة | |
👤←👥عبد الرحمن بن غنم الأشعري عبد الرحمن بن غنم الأشعري ← معاذ بن جبل | مختلف في صحبته | |
👤←👥إسماعيل ابن أبي المهاجر إسماعيل ابن أبي المهاجر ← عبد الرحمن بن غنم الأشعري | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن عبد الرحمن الداراني عبد الله بن عبد الرحمن الداراني ← إسماعيل ابن أبي المهاجر | ثقة | |
👤←👥سويد بن عبد العزيز السلمي سويد بن عبد العزيز السلمي ← عبد الله بن عبد الرحمن الداراني | ضعيف جدا | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← سويد بن عبد العزيز السلمي | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5961 in Urdu
الحاكم ← زبان بن فائد الحمراوي