الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1556. باب فضل لا إله إلا الله
«لا إله إلا الله» کی فضیلت۔
حدیث نمبر: 6113
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَبَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ فَيَمُوتُ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میں یقیناً ایک ایسا کلمہ جانتا ہوں جسے کوئی بھی بندہ اپنے سچے دل سے کہتا ہے اور اسی (کلمہ) پر اس کی وفات ہوتی ہے تو اس پر (دوزخ کی) آگ حرام کر دی جاتی ہے، (اور وہ کلمہ) «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ ہے“۔ یہ اسناد امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے اور امام ابنِ حبان نے بھی اسے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6113]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد صحيح على شرط مسلم»
«أخرجه مسند البزار برقم: 930، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 250، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 204»
«أخرجه مسند البزار برقم: 930، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 250، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 204»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | صدوق ، ربما أخطأ | |
👤←👥محمد بن يحيى بن أبي حاتم محمد بن يحيى بن أبي حاتم ← عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | ثقة | |
👤←👥ابن خزيمة ابن خزيمة ← محمد بن يحيى بن أبي حاتم | الحافظ الحجة، شيخ الإسلام إمام الأئمة | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← ابن خزيمة | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← ابن حبان | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عثمان بن عفان عثمان بن عفان ← عمر بن الخطاب | أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة | |
👤←👥حمران بن أبان النمري حمران بن أبان النمري ← عثمان بن عفان | ثقة | |
👤←👥مسلم بن يسار ، سكرة مسلم بن يسار ← حمران بن أبان النمري | ثقة عابد | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← مسلم بن يسار | ثقة ثبت | |
👤←👥سعيد بن أبي عروبة سعيد بن أبي عروبة ← قتادة بن دعامة | ثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة | |
👤←👥عبد الوهاب بن عطاء الخفاف عبد الوهاب بن عطاء الخفاف ← سعيد بن أبي عروبة | صدوق ، ربما أخطأ | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6113 in Urdu
محمد بن يحيى بن أبي حاتم ← عبد الوهاب بن عطاء الخفاف