🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1578. باب فيمن منع الخير عن أكثر المسلمين وما جاء في العجز في الدعاء
جس نے (دعا میں) اکثر مسلمانوں کو بھلائی سے محروم کیا، اور دعا سے عاجز آنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6174
قَالَ: وَثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا حَسَّانُ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... فَذَكَرَهُ، وَزَادَ: " فَإِذَا دَعَوْتُمْ فَلْيَدْعُ مِنْكُمُ الصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ وَالْأَعْمَى وَالْفَصِيحُ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي بِأَيِّكُمْ تُجَابُونَ. قَالَ: وَإِنَّ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مِائَةَ رَحْمَةٍ، فَرَحْمَةٌ فِي عِبَادِهِ يَتَعَايَشُونَ بِهَا وَيَتَعَاطَفُونَ وَيَتَرَاحَمُونَ بِهَا تَحْنُو الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا، وَعِنْدَهُ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ رَحْمَةً، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ضَمَّ هَذِهِ الرَّحْمَةَ إِلَى التِّسْعَةِ وَالتِّسْعِينَ ثُمَّ وَضَعَهَا عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ خَلْقِهِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ أَعْجَزَ النَّاسِ... " فَذَكَرَ مِثْلَ طَرِيقِ أَبِي يَعْلَى الْأُولَى.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ وَتَقَدَّمَ فِي الْأَدَبِ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ وَحَدِيثُ سَلْمَانَ، وَسَيَأْتِي (.....) .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (سابقہ حدیث ذکر کرنے کے بعد) مزید ارشاد فرمایا: ”جب تم اللہ سے دعا مانگو تو چاہیے کہ تم میں سے چھوٹا، بڑا، نابینا اور فصیح اللسان سب دعا کریں، کیونکہ تم نہیں جانتے کہ تم میں سے کس کی بدولت تمہاری دعا قبول کر لی جائے۔“ نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل کی سو رحمتیں ہیں، جن میں سے ایک رحمت اس نے اپنی مخلوق کے درمیان نازل فرمائی ہے جس کے باعث وہ باہم گزر بسر کرتے ہیں، ایک دوسرے سے الفت رکھتے ہیں اور ایک دوسرے پر رحم کھاتے ہیں، یہاں تک کہ ماں اپنے بچے پر شفقت و مہربانی کرتی ہے؛ جبکہ اللہ تعالیٰ کے پاس ننانوے رحمتیں (محفوظ) ہیں۔ پھر جب قیامت کا دن ہوگا تو وہ اس ایک رحمت کو ان ننانوے رحمتوں کے ساتھ ملا دے گا اور پھر انہیں اپنی مخلوق میں سے جس پر چاہے گا نچھاور فرما دے گا۔“ امام طبرانی نے اسے اپنی کتاب ’الدعاء‘ میں روایت کیا ہے جس میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں میں سب سے زیادہ عاجز و درماندہ وہ ہے...“ پھر انہوں نے اسے امام ابویعلیٰ کی پہلی سند کی مانند ہی ذکر کیا ہے۔ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی مروی ہے جو ’کتاب الادب‘ میں پہلے گزر چکی ہے، اور دوسرا شاہد سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام طبرانی نے ’کتاب الدعاء‘ میں روایت کیا ہے، نیز سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ کی حدیث بھی اس باب میں موجود ہے جو عنقریب آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدعية/حدیث: 6174]
تخریج الحدیث: «عطاء بن عجلان: متروك، بل أطلق عليه ابن معين والفلاس الكذب (التقريب، من الحفظ)؛ حبان بن علي العنزي ضعيف (من الحفظ)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5654، 6104، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2752، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3541، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4293، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10429، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2785، وأخرجه فتح الباري برقم: 5654، 6104، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 192، 7704، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 995»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عطاء بن عجلان متروك، وأصل حديث الرحمة في الصحيحين


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥سلمان الفارسيصحابي
👤←👥الطبراني
Newالطبراني ← سلمان الفارسي
الحافظ الثبت
👤←👥عبد الله بن مغفل بن عبد نهم المزني
Newعبد الله بن مغفل بن عبد نهم المزني ← الطبراني
صحابي ، بايع تحت الشجرة
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← عبد الله بن مغفل بن عبد نهم المزني
ثقة مشهور
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← أبو يعلى الموصلي
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥أبو عثمان النهدي
Newأبو عثمان النهدي ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عابد
👤←👥عاصم بن سليمان الأحول
Newعاصم بن سليمان الأحول ← أبو عثمان النهدي
ثقة
👤←👥حفص بن غياث النخعي
Newحفص بن غياث النخعي ← عاصم بن سليمان الأحول
ثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
👤←👥مسروق بن المرزبان الكندي
Newمسروق بن المرزبان الكندي ← حفص بن غياث النخعي
صدوق له أوهام
👤←👥محمد بن عبد الله مطين الحضرمي
Newمحمد بن عبد الله مطين الحضرمي ← مسروق بن المرزبان الكندي
👤←👥الطبراني
Newالطبراني ← محمد بن عبد الله مطين الحضرمي
الحافظ الثبت
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← الطبراني
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥المنذر بن مالك العوقي
Newالمنذر بن مالك العوقي ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥عطاء بن عجلان العطار
Newعطاء بن عجلان العطار ← المنذر بن مالك العوقي
متروك
👤←👥حبان بن علي العنزي
Newحبان بن علي العنزي ← عطاء بن عجلان العطار
ضعيف ، وكان له فقه وفضل
👤←👥حسان بن إبراهيم الكرماني
Newحسان بن إبراهيم الكرماني ← حبان بن علي العنزي
صدوق يخطئ
👤←👥الأزرق بن علي بن مسلم الحنفي
Newالأزرق بن علي بن مسلم الحنفي ← حسان بن إبراهيم الكرماني
صدوق يغرب
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6174 in Urdu