الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1609. باب ما يقول إذا هاجت الريح
آندھی چلے تو کیا کہے۔
حدیث نمبر: 6244
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ثَارَتْ رِيحٌ اسْتَقْبَلَهَا وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ ثَنَا خَالِدٌ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ ثَنَا خَالِدٌ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول مبارک یہ تھا کہ جب تیز ہوا چلتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے سامنے رخِ انور کر لیتے اور اپنے گھٹنوں کے بل دو زانو بیٹھ جاتے، پھر یہ دعا مانگتے: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا» ”اے اللہ! تو اسے (بارانِ رحمت کی نوید والی) ہوائیں بنا دے اور اسے (ہلاکت خیز) تنہا ہوا نہ بنانا، اے اللہ! تو اسے سراپا رحمت بنا دے اور اسے باعثِ عذاب نہ بنانا۔““ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی زہیر کے واسطے سے خالد سے روایت کرتے ہوئے اسی متن کے ساتھ نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدعية/حدیث: 6244]
تخریج الحدیث: «حسين بن قيس الرحبي (حنش): متروك (التقريب، من الحفظ)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11533، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17126»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11533، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17126»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حسين بن قيس الرحبي متروك
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥خالد بن عبد الله الطحان | ثقة ثبت. | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← خالد بن عبد الله الطحان | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← أبو يعلى الموصلي | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عكرمة مولى ابن عباس عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن عباس | ثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة | |
👤←👥الحسين بن قيس الرحبي الحسين بن قيس الرحبي ← عكرمة مولى ابن عباس | متروك | |
👤←👥خالد بن عبد الله الطحان خالد بن عبد الله الطحان ← الحسين بن قيس الرحبي | ثقة ثبت. | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← خالد بن عبد الله الطحان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6244 in Urdu
زهير بن حرب ← خالد بن عبد الله الطحان