الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1611. باب في الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم
نبی ﷺ پر درود کا بیان۔
حدیث نمبر: 6278
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ - هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - أَبَنَا مَعْبَدٌ أَخْبَرَنِي فُلَانٌ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ " أَنَّ أَبَا ذَرٍّ جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ - فَقَالَ: يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَصَلَّيْتَ الضُّحَى؟... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ "إِنَّ أَضَلَّ النَّاسِ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ ابْنِ هِلَالٍ الْعَنْبَرِيِّ، حَدَّثَنِي رَجُلٍ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
وَقَدْ تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ ضِمْنَ حَدِيثٍ طَوِيلٍ فِي كِتَابِ الْعِلْمِ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ ابْنِ هِلَالٍ الْعَنْبَرِيِّ، حَدَّثَنِي رَجُلٍ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
وَقَدْ تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ ضِمْنَ حَدِيثٍ طَوِيلٍ فِي كِتَابِ الْعِلْمِ.
سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے تھے یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف فرما ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے ابوذر! کیا تم نے چاشت کی نماز ادا کر لی ہے؟“ پھر راوی نے مکمل حدیث بیان کی جس میں یہ الفاظ بھی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک لوگوں میں سب سے زیادہ گمراہ وہ شخص ہے جس کے پاس میرا ذکر کیا جائے اور وہ مجھ پر درود نہ بھیجے۔“ اس حدیث کو حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے بھی اپنی سند سے نقل کیا ہے، علمی و فنی طور پر یہ سند تابعی کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے اور یہ روایت پہلے کتاب العلم میں ایک طویل حدیث کے ضمن میں ذکر کی جا چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدعية/حدیث: 6278]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حماد بن سلمة | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥ابن عائشة ابن عائشة ← حماد بن سلمة | ثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبت | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← ابن عائشة | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥أبو ذر الغفاري أبو ذر الغفاري ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | الصحابي | |
👤←👥أبو ذر الغفاري أبو ذر الغفاري ← أبو ذر الغفاري | الصحابي | |
👤←👥عوف بن مالك بن أبي عوف عوف بن مالك بن أبي عوف ← أبو ذر الغفاري | صحابي مشهور من مسلمة الفتح | |
👤←👥معبد بن هلال العنزي معبد بن هلال العنزي ← عوف بن مالك بن أبي عوف | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← معبد بن هلال العنزي | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥النضر بن شميل النضر بن شميل ← حماد بن سلمة | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← النضر بن شميل | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6278 in Urdu
ابن عائشة ← حماد بن سلمة