الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1613. كتاب الاستعاذة
(اللہ کی) پناہ مانگنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 6299
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : وَثَنَا أَبُو مَعَاوِيَةَ ، ثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوَذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَدَعْوَةٍ لَا تُسْتَجَابُ".
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا مانگا کرتے تھے: ” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَدَعْوَةٍ لَا تُسْتَجَابُ» اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسے دل سے جس میں خشوع پیدا نہ ہو، ایسے نفس سے جو کبھی سیر نہ ہو اور ایسی دعا سے جسے قبول نہ کیا جائے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الاستعاذة/حدیث: 6299]
تخریج الحدیث: «أبو معاوية، عاصم الأحول، أبو عثمان النهدي، عبد الله بن الحارث: ثقات (من الحفظ)؛ والحديث عند مسلم (2722) من طريق عاصم عن أبي عثمان وعبد الله بن الحارث عن زيد بن أرقم»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 5470، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13262، 13609، وأخرجه فتح الباري برقم: 5978، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19635، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 362، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8119»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 5470، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13262، 13609، وأخرجه فتح الباري برقم: 5978، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19635، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 362، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8119»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وهو في صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي مشهور | |
👤←👥عبد الله بن الحارث الأنصاري عبد الله بن الحارث الأنصاري ← زيد بن أرقم الأنصاري | ثقة | |
👤←👥أبو عثمان النهدي أبو عثمان النهدي ← عبد الله بن الحارث الأنصاري | ثقة ثبت عابد | |
👤←👥عاصم بن سليمان الأحول عاصم بن سليمان الأحول ← أبو عثمان النهدي | ثقة | |
👤←👥أبو معاوية الضرير أبو معاوية الضرير ← عاصم بن سليمان الأحول | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← أبو معاوية الضرير | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6299 in Urdu
عبد الله بن الحارث الأنصاري ← زيد بن أرقم الأنصاري