الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1618. باب في قصة بناء الكعبة ووضع الحجر
کعبہ کی تعمیر اور حجرِ اسود نصب کرنے کا واقعہ۔
حدیث نمبر: 6326
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَقَيْسٌ وَسَلَّامٌ، كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَمَّا انْهَدَمَ الْبَيْتُ بَعْدَ جُرْهُمٍ بَنَتْهُ قُرَيْشٌ، فَلَمَّا أَرَادُوا وَضْعَ الْحَجَرِ تَشَاجَرُوا مَنْ يَضَعُهُ، فَاتَّفَقُوا عَلَى أَنْ يَضَعَهُ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ هَذَا الْبَابِ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ بَنِي شَيْبَةَ، فَأَمَرَ بِثَوْبٍ فَأَخَذَ الْحَجَرَ فَوَضَعَهُ فِي وَسَطِهِ، وَأَمَرَ كُلَّ فَخِذٍ أَنْ يَأْخُذُوا بِطَائِفَةٍ مِنَ الثَّوْبِ فَيَرْفَعُوهُ، وَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ فِي مُسْنَدِهِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ وَقَدْ تَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ مُطَوَّلًا فِي كِتَابِ الْحِجِّ فِي بَابِ ذِكْرِ الْكَعْبَةِ وَبِنَائِهَا وَوَضْعِ الْحَجَرِ.
وَلَهُ شَوَاهِدُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِمَا، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ فِي مُسْنَدِهِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ وَقَدْ تَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ مُطَوَّلًا فِي كِتَابِ الْحِجِّ فِي بَابِ ذِكْرِ الْكَعْبَةِ وَبِنَائِهَا وَوَضْعِ الْحَجَرِ.
وَلَهُ شَوَاهِدُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِمَا، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب قبیلہ جرہم کے بعد بیت اللہ کی عمارت منہدم ہو گئی تو قریش نے اسے دوبارہ تعمیر کیا، پھر جب انہوں نے حجرِ اسود کو اس کے مقام پر رکھنا چاہا تو ان کے درمیان اس بات پر جھگڑا ہو گیا کہ اسے کون رکھے گا، چنانچہ وہ اس بات پر متفق ہو گئے کہ جو شخص اس دروازے سے سب سے پہلے داخل ہوگا وہی اسے (اس کی جگہ) رکھے گا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بنو شیبہ کے دروازے سے داخل ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چادر لانے کا حکم دیا اور حجرِ اسود کو اس کے درمیان میں رکھ دیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (قریش کی) ہر شاخ کو حکم دیا کہ وہ چادر کا ایک ایک گوشہ پکڑ کر اسے اوپر اٹھائیں، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے خود اپنے دستِ مبارک سے پکڑ کر نصب فرما دیا۔“ اس حدیث کو حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں اور بیہقی نے اپنی سنن میں روایت کیا ہے، اور یہ روایت اپنی اسناد کے ساتھ کتاب الحج کے باب 'ذکرِ کعبہ، اس کی تعمیر اور حجرِ اسود کی تنصیب' میں مفصل گزر چکی ہے، نیز امام بیہقی کی سنن میں سیدنا ابن عباس اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی احادیث سے اس کے شواہد بھی موجود ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6326]
تخریج الحدیث: «خالد بن عرعرة: لم يوثقه غير ابن حبان (من الحفظ)؛ سماك بن حرب صدوق (من الحفظ)؛ والخبر من قول علي في قصة البناء»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة حال خالد بن عرعرة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← عبد الله بن عباس | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← البيهقي | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | أحد العشرة | |
👤←👥خالد بن عرعرة السهمي خالد بن عرعرة السهمي ← علي بن أبي طالب | ||
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← خالد بن عرعرة السهمي | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← سماك بن حرب البكري | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← حماد بن سلمة | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6326 in Urdu
عبد الله بن عباس ← عبد الله بن عمر بن الخطاب