الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1628. باب فيما صبر عليه النبي صلى الله عليه وسلم في الله عز وجل
نبی ﷺ نے اللہ عزوجل کی راہ میں جن (تکالیف) پر صبر کیا۔
حدیث نمبر: 6349
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدٍ مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَقَدْ ضَرَبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً حَتَّى غُشِيَ عَلَيْهِ، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَعَلَ يُنَادِي: وَيَلْكُمْ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ: رَبِّيَ اللَّهُ! فَقَالُوا: مَنْ هَذَا؟! فَقَالَ: أَبُو بَكْرٍ الْمَجْنُونُ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”مشرکینِ مکہ نے ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس قدر زدوکوب کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر غشی طاری ہوگئی، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ (دفاع کے لیے) کھڑے ہوئے اور بلند آواز میں پکارنے لگے: ”تمہارے لیے ہلاکت ہو! ﴿أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ﴾ کیا تم ایک ایسے شخص کو محض اس بنا پر قتل کرنا چاہتے ہو کہ وہ کہتا ہے: میرا رب اللہ ہے؟“ اس پر مشرکین نے پوچھا: ”یہ (بولنے والا) کون ہے؟“ تو (دوسروں نے) جواب دیا: ”یہ دیوانہ ابوبکر ہے۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6349]
تخریج الحدیث: «محمد بن أبي عبيدة المسعودي وأبوه ثقتان؛ أبو سفيان طلحة بن نافع: صدوق (من الحفظ)؛ أخرجه الحاكم وصححه»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4481، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9814، 9815، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2234»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4481، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9814، 9815، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2234»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أبو بكر الصديق | صحابي مشهور | |
👤←👥طلحة بن نافع العراقي طلحة بن نافع العراقي ← أنس بن مالك | صدوق | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← طلحة بن نافع العراقي | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥عبد الملك بن معن المسعودي عبد الملك بن معن المسعودي ← الأعمش | ثقة | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن نمير محمد بن عبد الله بن نمير ← عبد الملك بن معن المسعودي | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← محمد بن عبد الله بن نمير | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6349 in Urdu
أبو بكر الصديق ← أبو بكر الصديق