الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1644. باب في تواضعه صلى الله عليه وسلم
رسول اللہ ﷺ کی تواضع کا بیان۔
حدیث نمبر: 6429
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "جَلَسَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا مَلَكٌ يَنْزِلُ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ: إِنَّ هَذَا مَلَكٌ مَا نَزَلَ مُنْذُ خُلِقَ قَبْلَ السَّاعَةِ. فَلَمَّا نَزَلَ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ رَبُّكَ، أَمَلَكًا أَجْعَلُكَ أَمْ عَبْدًا رَسُولًا؟ قَالَ لَهُ جِبْرِيلُ: تَوَاضَعْ لِرَبِّكَ يَا مُحَمَّدُ. قَالَ: بَلْ عَبْدًا رَسُولًا".
رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا أَبُو يَعْلَى... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا أَبُو يَعْلَى... فَذَكَرَهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا جبریل علیہ السلام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تشریف فرما تھے کہ انہوں نے آسمان کی طرف دیکھا تو اچانک ایک فرشتہ اترتا ہوا دکھائی دیا، سیدنا جبریل علیہ السلام نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی: ”یہ وہ فرشتہ ہے جو اپنی تخلیق کے بعد سے آج اس گھڑی سے پہلے کبھی زمین پر نازل نہیں ہوا۔“ جب وہ فرشتہ نازل ہوا تو اس نے عرض کی: ”اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم )! آپ کے رب نے مجھے آپ کی طرف یہ پیغام دے کر بھیجا ہے کہ آیا میں آپ کو ایک بادشاہ بنا دوں یا ایک بندہ اور رسول؟“ اس پر سیدنا جبریل علیہ السلام نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو مشورہ دیتے ہوئے عرض کی: ”اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم )! اپنے رب کے حضور عاجزی و انکساری اختیار فرمائیے“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلکہ میں اللہ کا بندہ اور رسول (ہونا پسند کرتا) ہوں۔““ اس روایت کو امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں امام ابو یعلیٰ کی سند سے اسی طرح نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6429]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7120، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14208، 14209»
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي | ثقة مشهور | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← أبو يعلى الموصلي | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← ابن حبان | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥أبو زرعة بن عمرو بن جرير الغلابي أبو زرعة بن عمرو بن جرير الغلابي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥عمارة بن القعقاع عمارة بن القعقاع ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير الغلابي | ثقة | |
👤←👥محمد بن فضيل بن غزوان محمد بن فضيل بن غزوان ← عمارة بن القعقاع | صدوق عارف ، رمي بالتشيع | |
👤←👥إسماعيل بن إبراهيم المقعد إسماعيل بن إبراهيم المقعد ← محمد بن فضيل بن غزوان | ثقة مأمون | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← إسماعيل بن إبراهيم المقعد | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6429 in Urdu
ابن حبان ← أبو يعلى الموصلي